Vertaling van "PRGF program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It will also serve as a potential safety net for countries that wish to exit from continuous PRGF program engagement.
Il servira aussi éventuellement de dispositif de protection aux pays qui souhaitent sortir de l'engagement continuel d'un programme FRPC.
Negotiations on a PRGF program for 2002 have not been completed because of a projected deterioration in the fiscal stance for 2002-03.
Les négociations sur un programme FRPC pour 2002 n'ont pas été achevées du fait d'une détérioration prévue de la politique budgétaire pour 2002-03.
The authorities have agreed to work out a revised fiscal strategy with a view of resuming discussions on the PRGF program possibly by July.
Les autorités sont convenues de réviser leur stratégie budgétaire en vue de reprendre les négociations sur le programme FRPC peut-être d'ici juillet.
A satisfactory track record of performance under the new PRGF program is one of the conditions for reaching the HIPC completion point.
L'établissement d'antécédents satisfaisants dans le cadre du nouveau programme FRPC est l'une des conditions à satisfaire pour atteindre le point d'achèvement.
A striking phenomenon in Ghana's case is that with a change in administration, performance under the subsequent PRGF program ending in 2006 was successful.
Le cas du Ghana est remarquable en ce sens qu'après un changement de gouvernement, le programme FRPC suivant, achevé en 2006, a été couronné de succès.
Do Directors agree that a PRGF program should be interrupted if overall implementation of the PRSP - including in areas within the primary mandate of the Bank - is judged to be unsatisfactory?
Les administrateurs sont-ils d'avis qu'un programme FRPC devrait être interrompu si la mise en œuvre du CSLP - y compris dans les domaines relevant principalement de la compétence de la Banque - est jugée insatisfaisante?
Discussions on the fourth review of the PRGF program will continue during the IMF Spring Meetings in Washington in mid-April 2008.
Les discussions sur la quatrième revue du programme FRPC se poursuivront pendant les Assemblées du printemps du FMI à Washington, en avril 2008.
"Discussions on the second and third reviews of the PRGF program will continue during the IMF Annual Meetings in Washington in October 2007."
Les discussions sur la deuxième et la troisième revues du programme FRPC se poursuivront pendant l'Assemblée annuelle du FMI à Washington, en octobre 2007.
PRGF Program contains, inter alia, a number of indicators limiting budget deficit calculated given the foreign financing of PIP.
Le programme FRPC contient, entre autres choses, un certain nombre d'indicateurs qui limitent le déficit budgétaire calculé compte tenu du financement du PIP par des fonds étrangers.
According to conditions of the PRGF Program the Government of the Kyrgyz Republic reduced assimilation of the Public Investment Program from 9.4% of GDP in 1999 to 3.1% GDP in 2001.
Selon les conditions du programme FRPC, le gouvernement de la République kirghize a ramené la charge que représente le Programme d'investissements publics de 9,4 pour cent du PIB en 1999 à 3,1 pour cent en 2001.
In December 1998, on the occasion of the review of the second year of the PRGF program, the authorities adopted an action plan to improve expenditure management and governance, on the basis of recommendations contained in that mission's report.
En décembre 1998, à l'occasion de la revue du programme de la deuxième année de la FASR, les autorités ont adopté un plan d'action pour améliorer la gestion des dépenses et la gouvernance, sur la base des recommandations du rapport de cette mission.
The PSIA group will establish a repository of information on existing PSIAs and analyze the results of these studies to assess their relevance for PRGF program design.
Le groupe d'étude d'impact mettra en place un système d'archivage des études existantes et en analysera les résultats pour évaluer leur pertinence au regard de la conception des programmes FRPC.
The PRGF program went off track shortly after approval in December 2000.