Examples with "programmes Windows que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Démarrez le programme Windows que vous souhaitez, cliquez-droit sur son icône dans le Dock et sélectionnez Ajouter au Launchpad.
18 Use Windows Start the Windows program you want, right-click its icon in the Dock, and choose Add to Launchpad.
Pour transférer du contenu vers Signage Station, vous devrez installer iArtist Lite. iArtist Lite est un programme Windows que vous pouvez télécharger depuis la page principale de Signage Station (Fig. 7).
To upload content on Signage Station, you will need to have iArtist Lite installed. iArtist Lite is a Windows program that can be downloaded from the Signage Station Main Page (fig 7).
Le téléchargement peut porter sur des mises à jour de programmes Windows Live que vous avez déjà.
Avec cet outil vous pouvez gérer les programmes de Windows que vous installez sur votre distribution Linux.
With this tool we'll be able to manage whatever Windows programs we install on our Linux distribution.
Ces attaques visent les vulnérabilités des programmes Windows, ainsi que le système d'opération lui-même, n'ayant pas encore été corrigées, ce qui en fait un terrain particulièrement fertile pour les pirates.
These attacks target vulnerabilities in Windows programs-as well as the operating system itself-that have yet to be patched, making them particularly fertile ground for hackers.
De nombreux programmes Windows, tels que les composants logiciels enfichables MMC, utilisent les interfaces fournies par les composants COM.
Many Windows programs, such as the MMC snap-ins, use the interfaces provided by the COM components.
"IObit Uninstaller 6 est le meilleur utilitaire de désinstallation de programme sous Windows que j'ai jamais utilisé."
Media Review "IObit Uninstaller is easily the best Windows uninstaller utility I've tested."
"IObit Uninstaller 6 est le meilleur utilitaire de désinstallation de programme sous Windows que j'ai jamais utilisé."
"The IObit Uninstaller is just about the best installer you can find."
Avoir des fichiers d'installation disponibles est pratique si vous avez besoin de réinitialiser votre PC ou si vous êtes dans le programme Windows Insider et que vous avez besoin de restaurer une build.
Having installation files available comes in handy if you need to reset your PC or if you are in the Windows Insider Program and need to roll back a build.
"IObit Uninstaller 6 est le meilleur utilitaire de désinstallation de programme sous Windows que j'ai jamais utilisé."
"IObit Uninstaller is easily the best Windows uninstaller utility I've tested." Free Download Performance Products
La structure de mémoire décrite dans ce chapitre est typique de la programmation Windows, sujet que nous introduirons au chapitre suivant (sans aller jusqu'à présenter complètement l'utilisation de la VCL).
The memory structure described in this chapter is typical of Windows programming, a topic I'll introduce in the next chapter (without going to the full extent of using the VCL, though).
Installez l'une de ces applications ainsi que les CD d'installation de Windows et vous pourrez, à l'occasion, utiliser un programme Windows en même temps que vos applications Mac, sans avoir à redémarrer1.
Install one of these applications, along with the Windows Installation CDs, and you can run the occasional Windows program right there next to your Mac applications, without having to restart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
