We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs supporting
programs that support
programmes supporting
programmes that support
programs to support
programs in support
Je ne vous cacherai pas ma crainte de voir les gouvernements réduire, en cette période de difficultés économiques, les investissements dans les programmes appuyant le développement des communautés de langue officielle et l'enseignement des langues.
I will not hide the fact that, during these difficult economic times, I fear governments will reduce investments in programs supporting the development of official language communities and language instruction.
En conclusion, je ne vous cacherai pas ma crainte de voir les gouvernements réduire, en cette période de difficultés économiques, les investissements dans les programmes appuyant le développement des communautés de langue officielle et l'enseignement des langues.
In conclusion, I will not hide the fact that I fear that during these difficult economic times, governments will reduce investments in programs supporting the development of official language communities and language instruction.
Vous pouvez voir à la page 6 que, sous le résultat stratégique de Secteurs maritimes et des pêches économiquement prospères, qui comprennent nos programmes appuyant l'exploitation durable et efficace des ressources en eau du Canada, nous prévoyons dépenser plus de 421 millions de dollars.
So page six shows that, under the economically prosperous maritime sectors and fisheries strategic outcomes, which include our programs that support sustainable and effective use of Canada's water resources, we are planning to spend over $421 million.
Le ministre d'ISDE doit accroître la qualité et améliorer l'incidence des programmes appuyant l'innovation, de la recherche scientifique et de l'entrepreneuriat.
The Minister of ISED is to improve the quality and impact of programs that support innovation, scientific research and entrepreneurship.
Actuellement, les programmes appuyant la formation des femmes sont restreints et ne sont pas très coordonnés.
Current programmes supporting women's training are typically small and not well-coordinated.
Les mesures prises dans ce domaine prioritaire peuvent inclure des campagnes de promotion de l'entreprenariat, des prix de l'entreprenariat, des programmes appuyant des réseaux d'entrepreneurs ainsi que des services de conseil et d'information adaptés à leurs besoins.
Policies directed at this key policy area can include campaigns promoting entrepreneurship, entrepreneurship awards, programmes supporting networks of entrepreneurs, and counselling and information services tailored to their needs, among other things.
Des programmes appuyant la création d'entreprises par des femmes, facilitant l'équilibre entre le travail et la vie de famille et encourageant la paternité active ont été mentionnés.
Programmes supporting women's entrepreneurship, facilitating work-family balance and promoting active fatherhood were cited.
Plusieurs programmes appuyant les initiatives prévues par la Loi sont en cours de réalisation ou d'élaboration.
Several programs supporting the initiatives under the act are underway or in development.
Celui-ci ouvre la voie au partage des coûts entre le gouvernement canadien et la province ou le territoire, et précise la façon dont les nouveaux programmes appuyant les cinq volets du CSA seront administrés.
This opens the way to cost sharing between the federal government and the provinces and territories, and specifies how new programs supporting the five components of the APF will be administered.
Indicateur Promotion de l'investissement dans l'infrastructure et le développement des compétences en R-D; et promotion de l'élaboration des politiques et programmes appuyant la R-D, l'innovation et la commercialisation dans le secteur privé
Promotion of investment in R&D infrastructure and skills development, and promotion of the development of policies and programs supporting R&D, innovation and commercialization in the private sector
Cette évaluation comprenait un mélange de programmes appuyant les règlements liés à la Loi sur les pêches, ainsi que les règlements fondés sur la LCPE (1999), deux lois qui suivent des approches de réglementation différentes.
This evaluation included a mix of programs supporting regulations related to the Fisheries Act, as well as regulations based on CEPA 1999, two pieces of legislation which take different regulatory approaches.
Les répondants d'accord ou tout à fait d'accord avec l'énoncé compteront parmi ceux « considérant que les activités de DEO débouchent sur des programmes appuyant le développement économique de l'Ouest canadien ». Enquête
Respondents who agree or strongly agree with the statement, will be counted among those "with the opinion that WD activities resulted in programs that support the economic development of Western Canada."
Le PPNA est l'un des multiples programmes appuyant les objectifs du DSC.
The NAPP is one of multiple programs supporting the objectives of the TCS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
