Vertaling van "programmes comparativement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs compared
Les faits saillants pour 2012-2013 sont la réduction de la provision pour les ajustements à la main-d'œuvre et la réduction des dépenses liées aux indemnisations de départ, ce qui s'est traduit par des dépenses moins élevées pour la plupart des programmes comparativement à 2011-2012.
The main financial highlights for 2012-13 are the reduction of the allowance for workforce adjustments and the reduction in expenses related to employee severance benefits, resulting in lower expenditures in most programs compared to 2011-12.
M. Corbeil fournira également de l'information sur le niveau de maintien des acquis en langue seconde parmi les personnes ayant fréquenté de tels programmes comparativement à celui des autres élèves.
Mr. Corbeil will also provide information on the second language retention level of students who attended these programs compared with that of other students.
Nous n'avons pas été en mesure de déterminer l'influence sur les participants aux programmes comparativement aux non-participants.
We are unable to determine influence on program participants compared to non-participants.
Preuves démontrant l'économie des programmes comparativement à celle d'autres programmes semblables, y compris le ratio des frais généraux et des dépenses liées aux programmes, et le nombre d'employés qui participent à la prestation des programmes, le cas échéant
Evidence regarding the economy of the program compared to other similar programs, including: ratio of overhead cost to program expenditures; of staff members employed to deliver the program, if possible
Rentabilité de la prestation de programmes comparativement à des initiatives similaires (et/ou autres modèles de prestation)
Cost efficiency for program delivery compared to similar initiatives (and/or alternative delivery models)
Quelles sont les lacunes ou quels sont les besoins, si vous préférez, que pourraient combler ces programmes comparativement aux formations offertes dans neuf universités au premier cycle et au deuxième cycle dans le Sud?
What are the weaknesses or needs, if you wish, that such programs could address as compared to the undergraduate and graduate training that is offered at nine universities in southern Canada?
L'analyse des données sur l'utilisation et les dépenses réelles des programmes comparativement aux fonds attribués dans les sous-sous-activités 1.2.1.1 et 1.2.2.1 de l'AAP a aussi étayé les constatations.
Data analysis of the actual program utilization and expenditures in comparison to the attributed funds in PAA sub-sub activity 1.2.1.1 and PAA sub-sub activity 1.2.2.1 also supported findings.
Il y a aussi trop de codes de programme : 250 programmes comparativement à 97 aux NIH.
There are also too many program codes as well: 250 programs as compared to 97 at NIH.
Voilà une excuse très souvent utilisée lorsque les gens tentent de justifier leur refus d'utiliser Linux, mis à part le sujet de la compatibilité de programmes comparativement à Windows.
This has been one of the most-used excuses when people try to justify not using Linux, apart from being incompatible with dozens of programs that run just fine on Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes comparativement in het Frans
