Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as compared
Vertaling van "as compared" in Frans
However, the percentage of devices with surgical damage and surgical impact decreased from 11.5% to 11.2% as compared from the previous report.
Toutefois, le pourcentage d'instruments présentant des dommages chirurgicaux ou un impact chirurgical a diminué, passant de 11,5 % à 11,2 % comparativement au rapport précédent.
Although a limited number of children have been studied, there is a tendency for higher frequencies of adverse events in children aged 7-16 as compared
Bien qu'un nombre limité d'enfants ait été étudié, il existe une tendance à une fréquence plus élevée des effets indésirables chez les enfants âgés de 7 à 16 ans comparativement aux adultes.
is set to a high value as compared when the pressure is low.
est réglée à une valeur élevée en comparaison avec la température en présence d'une faible pression.
a thermostat valve which increases the flow rate of the cooling liquid flowing in the radiator side channel when the temperature of the cooling liquid is high as compared when the temperature is low
une soupape de thermostat qui augmente le débit du liquide de refroidissement s'écoulant dans le canal côté radiateur lorsque la température du liquide de refroidissement est élevée en comparaison avec le débit en présence d'une faible température
There is provided a data encryption device capable of preventing a power analysis attack and reducing the encryption speed lowering and memory amount increase as compared in the conventional technique.
La présente invention concerne un dispositif de cryptage de données capable d'empêcher les fraudes par analyse de puissance et de réduire la diminution de la vitesse de cryptage et l'augmentation de la quantité de mémoire comparé à la technique conventionnelle.
The propagation time of the delay optical signal, as compared against the no-delay signal, and other factors such as the length of the individual fiber and the transmission characteristics, are used to determine the wavelength.
Le temps de propagation du signal optique à temporisation, comparé au signal sans temporisation, et d'autres facteurs tels que la longueur de la fibre individuelle et les caractéristiques de transmission, sont utilisés pour déterminer la longueur d'onde.
When the external atmospheric pressure is high, the temperature of the cooling liquid flowing into the fuel cell stack (1) is set to a high value as compared when the pressure is low.
Lorsque la pression atmosphérique externe est élevée, la température du liquide de refroidissement s'écoulant dans l'empilement de piles à combustible (1) est réglée à une valeur élevée en comparaison avec la température en présence d'une faible pression.
However, the percentage of devices with surgical damage and surgical impact decreased from 11.8% to 11.5% as compared from the previous report.
Cependant, le pourcentage des instruments avec du dommage chirurgical ou de l'impact chirurgical a diminué de 11,8 % à 11,5 % comparativement au rapport précédent.
The invention also provides compositions comprising TFR cells that have enhanced suppressive activity as compared wild type TFR cells.
Elle concerne également des compositions comprenant des lymphocytes TFR qui présentent une activité suppressive augmentée comparativement aux lymphocytes TFR de type sauvage.
While the analysis focuses on three scenarios of Canadian dollar appreciation vis-à-vis the U.S. dollar, as compared against the base-case, we expect the relative strength of other currencies to the Canadian dollar will be maintained.
L'analyse se penche sur trois scénarios quant à l'appréciation du dollar canadien par rapport au dollar américain en comparaison de l'hypothèse de référence, mais nous prévoyons que la force relative des autres monnaies par rapport au dollar canadien se maintiendra.
In the same manner the CZ Shooting Team's shooters in individual IPSC situations achieved a degree of acceleration in units of seconds as compared using the original model of the Shadow.
De la même manière, les tireurs de l'équipe de tir CZ dans des situations individuelles IPSC ont atteint un degré d'accélération en unités de secondes comparé au modèle original de l'Ombre.
The Language Portal sees millions of visitors annually - from 2013 to 2015, Language Portal web pages were viewed close to 8 million times, as compared the 2 million times its pages were viewed in the 2010 and 2011 calendar years.
Le Portail linguistique reçoit des millions de visiteurs chaque année. De 2013 à 2014 à 2014 à 2015, les pages Web du Portail linguistique ont été consultées près de 8 millions de fois, comparativement à 2 millions de fois en 2010 et 2011.
By 2003, the poliovirus was circulating in only seven countries, as compared with125 countries when the Global Polio Eradication Initiative was launched.
En 1993, le virus ne circulait que dans sept pays, comparativement à 125 pays au moment du lancement de l'initiative globale d'éradication de la polio.
Synoniemen voor as compared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 274 ms.
