Examples with "programmes confirment" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les décisions qui ont établi ces programmes confirment le respect des principes de subsidiarité et de proportionnalité à l'égard des mesures entreprises.
The decisions that established these programmes confirm the respect of the principles of subsidiarity and proportionality with respect to the measures undertaken.
Les plans de cours et les interviews avec les membres du corps professoral des deux programmes confirment que ces derniers utilisent des méthodes d'évaluation variées respectant les différents styles d'apprentissage et les différents modes de prestation (en classe, en ligne et hybride).
Course outlines and interviews with faculty members of both programs confirmed that faculty members vary their method of evaluation to take into account differences in learning styles and modes of delivery (face to face, online and hybrid).
Ces programmes confirment les efforts de notre entreprise d'adhérer rigoureusement aux critères de qualité du gouvernement, de notre entreprise et de nos clients.
These programmes confirm the company's strict adherence to government, company and customer quality specifications.
D'autres méthodes et moyens de comptabiliser les frais et les pertes, à longue échéance, de la CCC au titre de la gestion, des programmes confirment le résultat obtenu en utilisant une comptabilité en valeurs actuelles.
Other methodologies and means of accounting for CCC's long-term operating costs and losses confirm the result reached using present value accounting.
Les réserves dont est assortie l'opinion du Comité sur d'autres fonds et programmes confirment les difficultés rencontrées pour opérer dans le cadre des accords relatifs aux projets.
The Board's qualified opinion on other funds and programmes confirmed the difficulties which they had experienced in operating within the framework of project agreements.
Andere resultaten
Les représentants du programme confirment que tout le financement a été utilisé.
Program representatives confirm that all the funding has been spent.
Le succès et la longévité du programme confirment qu'il s'agit d'un modèle qui mérite amplement d'être reproduit.
The success and longevity of the Centre makes it an important model for others to emulate.
La popularité et la notoriété grandissante de ce programme confirment l'appétit du milieu pour l'apprentissage, le développement et le partage.
The popularity and growing reputation of this program confirm the appetite of the non-profit sector for learning, capacity development and networking.
Les nombreux investissements en cours ou programmés confirment la pertinence des atouts de l'offre rouennaise, renforcent sa compétitivité et permettent au territoire de développer encore son secteur tertiaire.
The many on-going or planned investments confirm the relevance of the assets of the Rouen offer, reinforce its competitiveness, and allow the region to develop its tertiary sector even more.
Une délégation, par exemple, a souligné la nécessité que les pays donateurs comme les pays de programme confirment l'engagement pris au Caire, qui devait rester un moteur pour la mobilisation de ressources.
One delegation, for example, stressed the need for both donors and programme countries to confirm the commitment made at Cairo, which must remain a stimulus for resource mobilization.
Les diverses modifications apportées à ce programme confirment que le gouvernement reste à l'affût de toute lacune qui pourrait exister dans les mesures de soutien aux entreprises et aux particuliers.
What the various changes that have been made to this program confirm is that the government is attentive, in an ongoing manner, to any gaps that may exist with respect to support to businesses and individuals.
Les résultats du sondage réalisé auprès des gouvernements des pays de programme confirment la nécessité d'améliorer l'efficacité globale du système des Nations Unies pour le développement.
The findings of the survey of the programme country governments confirm the need for improving overall efficiency of the United Nations development system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
