Vertaling van "programmes d'harmonisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
harmonization programmes
harmonization programs
programmes to harmonize
De surcroît, les programmes d'harmonisation des statistiques appliqués dans les communautés économiques régionales varient d'une région à l'autre et sont loin de répondre à la demande de statistiques harmonisées.
In addition, statistical harmonization programmes in regional economic communities vary from one region to another and hardly meet the demand for harmonized statistics.
Bien que la portée de cette dernière ait été étendue après son entrée en vigueur, une nouvelle extension de sa portée est nécessaire, accompagnée d'un renforcement de sa mise en oeuvre et de la place accordée aux programmes d'harmonisation.
While the scope of the Directive was widened subsequent to its introduction, a further widening of its scope is necessary together with more intensive implementation and a greater emphasis or harmonization programmes.
Des efforts devraient être déployés pour élaborer des normes, des méthodes et des ressources à l'appui des programmes d'harmonisation.
Efforts should be pursued to develop standards, methods, and resources to support harmonization programs.
Autres programmes d'harmonisation Et que faisons-nous d'autre pour harmoniser notre frontière?
A ce titre, il est crucial que cette organisation soit partie prenante des programmes d'harmonisation régionale en œuvre en Afrique.
As such, it is crucial that this organization be part of the regional harmonization programs implemented in Africa.
En outre, nous souhaitons avoir un exemplaire de ces programmes d'harmonisation de l'ASEAN concernant les mesures SPS.
Further, we respectfully request for a copy of these said ASEAN SPS measures harmonization programmes.
La RDP lao participe aux programmes d'harmonisation régionale de l'ANASE concernant les mesures sanitaires et phytosanitaires.
The Lao PDR is participating in the regional harmonization programs of ASEAN regarding SPS measures.
Il a également souligné qu'il existait divers programmes d'harmonisation pour la création d'unions monétaires et qu'ils étaient bien avancés, notamment la zone monétaire de l'Afrique de l'Ouest et l'Union économique et monétaire ouest-africaine.
The panellist also underscored that there were various harmonization programmes for the creation of monetary unions and that these were well under way, such as the West African Monetary Zone and the West African Economic and Monetary Union.
Il faut remédier à la faut éliminer ces exemptions, et soit dit en passant, c'est l'une des raisons pour lesquelles nous appuyons des programmes d'harmonisation des régimes d'apprentissage pour favoriser la mobilité.
We need to eliminate those exemptions, and that is one of the reasons, by the way, we are practically supporting programs for the harmonization of apprenticeship systems to encourage mobility.
Ces mesures ont été suivies en 2002 de l'adoption de trois programmes d'harmonisation législative, qui ont permis d'assurer la conformité de plusieurs lois avec les modifications constitutionnelles.
That had been followed in 2002 by the enactment of three legislative harmonization packages that brought several laws into line with the constitutional amendments.
Ces programmes d'harmonisation conçus chaque année sont établis en fonction du développement économique du pays et des besoins d'intégration économique à l'échelle internationale.
These annually-designed harmonisation programs are based on the nation's economic development and international economic integration needs.
Le CCQC donnera suite, pays par pays, aux recommandations concernant les modifications des programmes d'harmonisation et de mesure
CCC will follow up recommendations for harmonization and measurement programme changes individually with all countries
prendre contact avec les organisations centraméricaines qui regroupent d'autres pouvoirs ou organes gouvernementaux afin de décider de programmes d'harmonisation et de modernisation de la législation sur ce sujet ainsi que de programmes de formation de fonctionnaires de la justice et de la police
Establish contact with the Central American organizations that group together other branches or organs of the state, in order to reach agreement on standardizing and modernizing laws concerning the subject and on training programs for court and police officials
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
