We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs in a
program in a
programs from a
programs at a
programmes from a
programs in an
programs with a
programmes within the
programs within a
programs to some
Gestion du changement et mise en œuvre de programmes dans une organisation récemment fusionnée.
Change management and implementation of programs in a recently merged organization.
Le recours à ces programmes dans une communauté est un indicateur possible du mieux-être.
The use of such programs in a community is one possible indicator of wellness.
La meilleure solution, c'est que tu puisses suivre ces programmes dans une situation de tranquillité, assis avec les yeux fermés pour pouvoir pleinement entrer dans ton espace intérieur.
The best situation is, that you can follow the program in a situation of calm, sitting upright with eyes closed, to enter fully into your inner space.
Les composants partiels virtuels sont incorporés sous forme de programmes dans une structure cadre en réseau, en fonction des structures technologiques, ce qui permet d'avoir une vision globale de l'ensemble du dispositif et une vision ciblée des composants partiels du dispositif.
A comprehensive overview of the entire device and a target-oriented insight of the partial components of the device is made possible in that the virtual partial components corresponding to the technological structures are embedded as a program in a networking frame structure.
Nous examinons ces programmes dans une perspective pluriannuelle.
Ses travaux ont permis une meilleure compréhension des programmes dans une perspective comparative sur le plan international.
His work has led to a better understanding of programs from a comparative perspective at the international level.
Procédé et appareil de localisation de programmes dans une bande de fréquence
Method and apparatus of locating programs in a frequency band
Il est possible d'encadrer simplement la notion d'équivalence de programmes dans une approche de rémunération globale.
It is possible to simply establish the notion of equivalent programs in a total rewards approach.
Les gens là-bas se sont serré les coudes et ont fait un travail exemplaire pour trouver des programmes dans une installation qui répondra à leurs besoins précis.
The people there got together and they have done exemplary work in finding programming in a facility that will meet their specific needs.
Notre intention est d'offrir un segment de chacun de nos nouveaux programmes dans une langue étrangère.
Our intention is to offer a segment of each of our new programmes in a foreign language.
Les humanitaires ont réduit drastiquement leurs programmes dans une région qui, en effet, intéresse peu et comporte trop de hauts risques pour le personnel expatrié.
The humanitarian organisations have drastically reduced their programmes in a region that is actually of little interest and entails risks that are too high for their staff.
Coq est un langage de programmation fonctionnel dont un expressif système de type qui permet de préciser et de démontrer des propriétés des programmes dans une logique d'ordre supérieur.
Coq is a functional programming language with an expressive type system that allows to specify and prove properties of programs in a higher-order predicate logic.
Puis-je ouvrir des fichiers que j'ai créés avec ces programmes dans une version précédente?
Can I open files that I created with these programs in a previous version?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
