We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs in a
programmes in a
programs from a
program in a
programs at a
programmes from a
programs in an
programs with a
programmes within the
programs within a
programs to some
Gestion du changement et mise en œuvre de programmes dans une organisation récemment fusionnée.
Change management and implementation of programs in a recently merged organization.
Le recours à ces programmes dans une communauté est un indicateur possible du mieux-être.
The use of such programs in a community is one possible indicator of wellness.
Notre intention est d'offrir un segment de chacun de nos nouveaux programmes dans une langue étrangère.
Our intention is to offer a segment of each of our new programmes in a foreign language.
Les humanitaires ont réduit drastiquement leurs programmes dans une région qui, en effet, intéresse peu et comporte trop de hauts risques pour le personnel expatrié.
The humanitarian organisations have drastically reduced their programmes in a region that is actually of little interest and entails risks that are too high for their staff.
Nous examinons ces programmes dans une perspective pluriannuelle.
Ses travaux ont permis une meilleure compréhension des programmes dans une perspective comparative sur le plan international.
His work has led to a better understanding of programs from a comparative perspective at the international level.
Procédé et appareil de localisation de programmes dans une bande de fréquence
Method and apparatus of locating programs in a frequency band
Il est possible d'encadrer simplement la notion d'équivalence de programmes dans une approche de rémunération globale.
It is possible to simply establish the notion of equivalent programs in a total rewards approach.
Coq est un langage de programmation fonctionnel dont un expressif système de type qui permet de préciser et de démontrer des propriétés des programmes dans une logique d'ordre supérieur.
Coq is a functional programming language with an expressive type system that allows to specify and prove properties of programs in a higher-order predicate logic.
Puis-je ouvrir des fichiers que j'ai créés avec ces programmes dans une version précédente?
Can I open files that I created with these programs in a previous version?
L'élaboration d'un cadre stratégique devrait aider à remanier les programmes dans une optique stratégique, c'est-à-dire en allant au-delà de ce que prescrivent à court terme certaines directives des organes délibérants.
The formulation of a strategic framework should facilitate the reformulation of programmes in a strategically conceived manner that would go beyond the short-term requirements of some existing legislative mandates.
S'adresser en personne aux donatrices et aux donateurs permet à ces derniers de poser des questions et d'en apprendre davantage sur nos programmes dans une plus grande capacité que nous ne pourrions offrir sans nos partenaires.
Speaking to donors one on one allows donors to ask questions and learn more about our programs in a broader capacity that we could not offer without our partners.
Il englobe les techniques de détection et de destruction de diverses mines et munitions, ainsi que les aspects de gestion, de développement, sociaux et financiers de mise en oeuvre de vastes programmes dans une large gamme de scénarios.
It involves the technical issues of detecting and destroying various mines and ammunition, and the managerial, developmental, social and financial aspects of implementing large programmes in a broad variety of scenarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.