We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ECDC programmes
Réunion ayant pour objet d'instaurer un dialogue, à l'échelon international entre les donateurs et les participants aux programmes de CEPD.
Meeting on developing an international dialogue between donors and participants in ECDC programmes.
De même, différents programmes de CEPD conçus par les pays en développement en association avec les pays de l'Afrique subsaharienne devraient recevoir l'appui et les concours financiers et autres des donateurs des pays développés et des institutions financières internationales.
On the other hand, different ECDC programmes designed by developing countries in partnership with the sub-Saharan African economies should be lent financial and other types of support and assistance from developed donors and international financial institutions.
L'établissement d'un ordre de priorité et la rationalisation des projets et programmes de CEPD nécessitant un appui.
A process of prioritization and rationalization of ECDC projects and programmes seeking support.
Ce processus devrait lui-même, au fil du temps, contribuer à une réorientation et à un recentrage des programmes de CEPD.
That in itself, in the course of time, should assist in reorienting and refocusing the ECDC agenda.
Des appuis et des engagements concrets des donateurs en faveur de certains projets et programmes de CEPD
Concrete donor support and commitments for specific ECDC projects and programmes
La dernière question de fond avait trait aux moyens de fixer les objectifs et les priorités à la fois des donateurs et des bénéficiaires afin de mieux identifier les politiques et les programmes de CEPD susceptibles d'être appuyés par des donateurs.
The last substantive issue related to ways to define the goals and priorities of both the donors and the beneficiaries in order to better identify the ECDC policies and programmes that were likely to secure donor support.
On pourrait atteindre cet objectif en identifiant les zones dans lesquelles des initiatives de CTPD pourraient appuyer directement de vastes programmes de CEPD, du type du Programme d'action de Caracas.
This goal could be achieved by identifying areas in which TCDC initiatives could directly support comprehensive ECDC programmes such as the Caracas Programme of Action.
Andere resultaten
Comment la CNUCED pourrait-elle élaborer et exécuter - compte tenu de ses mandats et de ses avantages comparatifs - un nouveau programme de CEPD?
How can UNCTAD develop and constitute - in terms of its traditional and ongoing mandates and comparative advantages - a new programme on ECDC?
À cet effet, nous promouvons activement le programme de stage du CEPD auprès des étudiants en informatique et des personnes qui souhaitent étudier les aspects technologiques de la protection des données et du respect de la vie privée.
In view of this potential, we are more actively promoting the EDPS traineeship programme to those studying informatics and related subjects who are also interested in exploring the technological aspects of data protection and privacy.
Le programme de travail du CEPD est fondé sur les besoins que les membres estiment prioritaires pour les particuliers, les parties prenantes et les activités prévues par le législateur de l'Union.
The EDPB work program is based on the needs identified by the members as priority for individuals, stakeholders, as well as the EU legislator- planned activities.
Dans l'ensemble, les développements ayant trait au programme de Stockholm ont dominé le programme de travail du CEPD et continueront de le faire au cours des prochaines années.
All in all, developments in connection with the Stockholm Programme have been dominant items in the EDPS agenda and will remain so for the next few years.
Pour la préparation de la réunion, les participants à des programmes et projets de CEPD ont été invités à soumettre leurs programmes et projets ainsi que les besoins correspondants en assistance extérieure à la présente réunion intergouvernementale.
As part of the preparation for the meeting, participants in ECDC programmes and projects were invited to submit their ECDC programmes and projects and the corresponding external assistance requirements to this intergovernmental meeting.
Ces réunions, qui ont attiré de nombreux participants, ont permis aux organisations en question de recueillir davantage de ressources pour financer certains aspects de leurs programmes et projets de CEPD, et les ont aidés à mobiliser la communauté internationale en leur faveur.
These well-attended meetings have provided increased resources by interested donors to the organizations in support of some aspects of their ECDC programmes and projects and have helped to improve and mobilize international support for the organizations concerned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
