Examples with "programmes de PPA" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes de PPA de la plupart des pays n'ont pas été conçus pour produire des déflateurs dans ce domaine.
The PPP program of most countries was not designed to provide deflators in the latter area.
Bien qu'EUROSTAT et l'OCDE mènent leurs programmes de PPA indépendamment du PCI, ils participent pleinement à la comparaison dite de l'anneau.
While Eurostat and OECD conduct their PPP programmes independently of the ICP, they participated fully in the Ring programme.
Ces programmes de PPA utilisent les données sur les prix qui sont recueillies à l'égard des catégories de dépenses finales, souvent par des personnes qui sont aussi responsables des programmes relatifs aux prix à la consommation dans les divers pays.
These PPP programs make use of price data that are collected on final expenditure categories, often by personnel who are also involved in the consumer price programs of various countries.
Andere resultaten
Tableau 2: Programme de PPA Eurostat-OCDE - Projet de descriptif
Pour le PCI et le Programme de PPA Eurostat-OCDE, les classes de la COICOP sont subdivisées en rubriques de base.
For the ICP and the Eurostat-OECD PPP Programme, COICOP classes are broken down at the five-digit level into basic headings.
Cet agrégat, dans le cas du PCI et du Programme de PPA Eurostat-OCDE, est la consommation finale des ménages ou leur consommation individuelle.
The aggregate in the case of the ICP and the Eurostat-OECD PPP Programme is household final consumption expenditure or individual consumption expenditure of households.
Le Bureau central du PCI a combiné les résultats de chacune des cinq régions avec ceux obtenus au moyen du programme de PPA de l'OCDE/EUROSTAT aux fins d'une comparaison mondiale d'ensemble de façon à assurer une comparaison directe des résultats pour tous les pays participants.
The ICP Global Office combined the results from each of the five regions with those from the OECD/Eurostat PPP programme into an overall global comparison, so that results for all participating countries could be compared directly.
On peut considérer les descriptifs structurés de produits comme un autre niveau de détail de la Classification des fonctions de la consommation individuelle des ménages (COICOP), une des classifications utilisées dans le Programme de PPA.
SPDs can be seen as another level of detail of COICOP which is one of the classifications underlying the PPP Programme.
La COICOP est à la base des classifications des dépenses de consommation individuelle des ménages utilisées par le PCI et le Programme de PPA Eurostat-OCDE, ainsi que de la classification des dépenses monétaires de consommation finale des ménages pour les IPCH.
The classification underlying the classifications of individual consumption expenditure of households used by the ICP and the Eurostat-OECD PPP Programme is COICOP. COICOP is also the classification on which the classification of household final monetary consumption expenditure used for the HICP is based.
Le Rapport mondial soulignait par ailleurs que, parallèlement au PCI, le Bureau de statistique des Communautés européennes (EUROSTAT) et l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) avaient mené en 2005 leur propre programme de PPA qui intéressait 46 pays.
The global report also stressed that, in parallel, the Statistical Office of the European Communities (Eurostat) and the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) had conducted their own 2005 PPP programme which included 46 countries.
De nombreux pays n'ont pas de programme officiel de PPA.
Many countries do not have an official PPP program.
Le rapport et les résultats mondiaux sont le fruit de la fusion des données de deux programmes distincts de PPA.
The report and the launch of the global results stressed that the undertaking had brought together the data of two separate PPP programmes.
De plus, les pays intéressés par le programme ordinaire de PPA de l'OCDE et d'EUROSTAT ont été traités comme s'ils se trouvaient dans une région autonome aux fins de l'incorporation de leurs estimations dans les estimations mondiales.
In addition, the countries included in the regular PPP programme run by OECD and Eurostat were treated as an autonomous region for the purposes of incorporating their estimates into the worldwide estimates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
