Examples with "programmes de REDD" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des changements internes exigeant de l'attention et une allocation de ressources aux questions de genre dans le secteur forestier sont également nécessaires, en particulier pour les programmes de REDD, a-t-elle ajouté.
There also need to be internal changes that mandate attention and the commitment of resources to gender within forestry, especially for REDD programmes, she added.
Mme Duchelle et ses collègues évaluent les premiers résultats des projets et programmes de REDD+ en utilisant une approche «avant-après». Ils comparent des données d'enquêtes recueillies auprès de villages, ménages et femmes en 2010-12 avec des données datant de 2013-14.
Duchelle and colleagues are evaluating the early impacts of REDD+ projects and programs using a "before-and-after" approach, comparing data collected in surveys of villages, households and women in 2010-12 with data from 2013-14.
Des droits fonciers clairs ne sont pas simplement une condition préalable à ces types de programmes de REDD+ pour les petits exploitants. Ils représentent également une motivation potentielle pour les participants.
"Clear land rights are not simply a prerequisite of these types of REDD+ smallholder schemes, but also one that gives participants a potential incentive".
Le suivi du niveau de carbone est un aspect fondamental des programmes de REDD+ (Réduction des Emissions issues de la Déforestation et Dégradation des forêts), qui lie les incitations financières avec la conservation au carbone stocké dans les forêts.
Monitoring carbon is a fundamental aspect of REDD+ (Reducing Emissions from Deforestation and forest Degradation) programs, which link financial incentives for conservation with carbon stored in forests.
Cette carte (voir ici) est l'une des premières à rassembler les recherches du CIFOR et les données existantes sur la REDD+, afin de présenter un aperçu complet de la mise en œuvre des 340 programmes de REDD+ dans 52 pays du monde.
The map (find it here) is one of the first to bring together CIFOR research and existing REDD+ data to give a comprehensive overview of the implementation of 340 REDD+ programmes in 52 countries around the world.
Andere resultaten
Cependant, une attention plus forte a été accordée au programme de REDD+.
However, most attention was given to REDD+ program.
Les principales conditions de la réussite de la gouvernance forestière décentralisée sont également valables dans le cadre du nouveau programme de REDD-plus.
The main conditions for successful decentralized forest governance remain valid also under the emerging REDD-plus agenda.
Dans le cadre de ce programme de reddition de comptes, une université peut obtenir des subventions de fonctionnement légèrement supérieures, suivant le rendement qu'elle démontre.
Under this accountability program a university may receive slightly higher operating grants based on performance.
On a prévu toutes sortes de programmes de reddition de comptes et les fondations sont tout à fait disposées à se soumettre à des évaluations.
Certainly they are accounting for it in all possible manners and are quite willing to have evaluations.
Notre enquête a aussi permis de relever certaines lacunes dans le programme de reddition de comptes en matière de protection de la vie privée de l'intimée dont il est question dans le présent rapport.
Our investigation also revealed certain gaps in the respondent's privacy accountability framework which are addressed in this report.
Je suis curieux de savoir si vous avez des exemples de pays dotés de programmes de reddition de comptes robustes qui font en sorte que les gouvernements tiennent leurs promesses en matière d'approvisionnement.
I'm curious whether you have any examples of jurisdictions with strong accountability programs to ensure governments follow through with their promises, with respect to procurement.
C'est un programme de reddition de comptes axée sur les résultats, et il aide les écoles à élaborer et à mettre en oeuvre des plans de réussite scolaire, un processus d'évaluation de l'apprentissage des élèves et des systèmes de mesure du rendement.
It is a results -based accountability component and is supporting schools in the development and implementation of school success plans, a student learning assessment process and performance measurement systems.
Voilà pourquoi il ne faut pas signer avec le gouvernement fédéral, qui cherche à imposer un programme de reddition de comptes et de conditions, surtout dans des secteurs où le gouvernement du Québec a investi des milliards de dollars.
That is why we must not sign with the federal government, which is trying to impose an accountability program and conditions, especially in sectors where the Government of Quebec has invested billions of dollars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
