Vertaling van "programmes de distribution de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
distribution programs
distribution programmes
distribution schemes
Quant aux programmes de distribution de naloxone, l'argent passe par elles.
Des programmes de distribution de terres et de microcrédit figure parmi les mesures prises en faveur du progrès économique des femmes.
Measures taken for women's economic advancement included land apportionment and microcredit programmes.
Cela ne justifie pas, cependant, les programmes de distribution de fruits et de produits laitiers dans les écoles.
However, this does not justify school fruit and milk programmes.
Il y a des programmes de distribution de sacs à dos afin que les enfants puissent apporter des aliments à l'école.
There are backpack programs for kids to bring food to school.
Dans toutes les provinces, les programmes de distribution de médicaments visent les personnes âgées et les bénéficiaires de l'aide sociale.
Drug programmes in all provinces covered senior citizens and people on social assistance.
Il met en œuvre des programmes de distribution de services sanitaires conformément aux bonnes pratiques reconnues et partagées par les communautés.
Defines and implements programmes of distribution of health services corresponding to the best practices recognised by the respective communities.
Il convient d'encourager l'établissement de relations directes, sur le modèle des programmes de distribution de lait et de fruits dans les écoles.
Following the example of programmes to distribute milk and fruit to schoolchildren, direct relations between producers and consumers should be encouraged.
Ces fonds ont permis d'intensifier les programmes de distribution de repas scolaires et d'installer des salles de classes dans les camps temporaires de déplacés.
Those resources were used to strengthen school meals programmes and to install classrooms in temporary camps for the country's internally displaced persons.
Or les programmes de distribution de seringues et d'aiguilles sont considérés comme une mesure de réduction des méfaits efficace et une pratique exemplaire dans la collectivité.
Needle and syringe distribution programs have been deemed a successful harm reduction measure and are considered best practice in the wider non-prison community.
La mise en place de programmes de distribution de repas scolaires est un exemple de mesure possible pour donner effet au droit à l'alimentation.
School meal programmes are one example of measures to fulfil the right to food.
Les programmes de distribution de repas de midi qui existent déjà dans de nombreuses écoles peuvent également contribuer à améliorer la sécurité nutritionnelle des enfants.
Midday meal schemes, already in use in many schools, can also protect the nutritional security of children.
Peu à peu, les réfectoires communautaires sont remplacés par des programmes de distribution de bons permettant aux bénéficiaires d'acheter directement les produits nécessaires à la consommation familiale.
It is gradually replacing the community kitchens with systems of cards or tickets that allow families to purchase food products directly.
Les programmes de distribution de repas aux écoliers ont été intensifiés dans les zones défavorisées
School feeding programmes have been intensified in marginalized areas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
