Vertaling van "programmes de documentation des" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Documentation Schemes
Les délégations ont également fait valoir qu'il fallait que les organisations et les arrangements régionaux de gestion des pêches renforcent les mesures de contrôle tout au long de la chaîne de commercialisation, au moyen notamment de programmes de documentation des captures.
Delegations also emphasized the need for regional fisheries management organizations and arrangements to strengthen control measures throughout the whole market chain, including through catch documentation schemes.
les programmes de documentation des captures et de documentation statistique des organisations régionales de gestion des pêches
regional fisheries management organisation catch documents or statistical document programmes
Ces programmes de documentation des captures et des échanges de thon rouge ont débuté en 1992, en raison des problèmes importants posés par des navires battant pavillon de complaisance qui pratiquaient la pêche au thon.
These programmes for documenting catches and trade in bluefin tuna began in 1992, when there were significant problems with catches of bluefin by vessels flying flags of convenience.
(...)Le projet de directives volontaires sur les programmes de documentation des prises de poisson a été adopté à l'unanimité la semaine dernière lors d'une consultation d'experts mettant fin ainsi à cinq années de négociation.
Tweet on Twitter tweet (...)The draft voluntary guidelines on fish catch documentation programs were unanimously adopted last week at an expert consultation, ending five years of negotiations.
Traçabilité Les ministres réunis à Agadir s'accorderont sur les directives techniques proposées par la FAO pour les programmes de documentation des prises.
Dans le même temps, l'UE va promouvoir l'adoption de programmes de documentation des captures pour d'autres espèces gérées par la CICTA.
At the same time, the EU will promote the adoption of Catch Document Programmes for other species managed by ICCAT.
À la FAO, la Norvège a également participé à l'élaboration des directives globales d'application volontaire relatives aux programmes de documentation des prises, dans le cadre des travaux visant à empêcher les prises de poisson illégales d'entrer sur les marchés et dans le commerce international.
In the FAO, Norway has also participated in the development of voluntary Global Guidelines for Catch Documentation Schemes as part of the work to prevent illegal fish from entering into markets and international trade.
La CCAMLR et la CICTA ont adopté des programmes de documentation des prises pour la légine et le thon rouge respectivement.
CCAMLR and ICCAT have adopted catch documentation programmes for toothfish and bluefin tuna, respectively.
La FAO avait été un acteur direct de l'élaboration et de l'application des programmes de documentation des prises récemment établis, qui devaient être adoptés à la Conférence de la FAO de juillet 2017.
FAO was directly involved in the development and implementation of Catch Documentation Schemes, which had been drafted recently and would be approved in the FAO Conference in July 2017.
Le Canada avait aussi activement participé à l'élaboration des Directives d'application volontaire relatives aux programmes de documentation des prises, qui devraient être adoptées à la Conférence de la FAO de juillet 2017.
Also, Canada had participated actively in the development of Voluntary Guidelines on Catch Documentation Schemes, which were expected to be adopted at the FAO Conference in July 2017.
Dans le même temps, l'UE va promouvoir l'adoption de programmes de documentation des captures pour d'autres espèces gérées par la CICTA.
At the same time, the EU will promote the adoption of Catch Document Programmes for other species managed by ICCAT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
