Avoir écrit sur les programmes de drones intelligents de l'armée ne me rends pas coupable de trahison.
Just because I blogged about the military smart drone program doesn't make me guilty of treason.
En 2008, j'ai rejoint Paris et ai participé aux programmes de drones, en apportant mon expertise sur les facteurs humains.
Then, in 2008, I returned to Paris to work on drone programs, where I could apply my knowledge of human factors.
En Europe, cette tendance est également amorcée avec le développement en cours de nombreux programmes de drones de combat, mais la situation diffère au sens où les forces armées européennes s'appuient principalement sur de la capacité militaire dédiée.
This trend is also underway in Europe with the current development of several combat drone programmes, although the situation is different in that European armed forces relay mainly on dedicated military satellite capacity.
Commence avec les entreprises américaines qui ont des programmes de drones et des contrats en cours avec le DoD.
Just start with U.S. companies that have drone programs and current DoD contracts.
Avec plus de 40 ans d'expérience dans les systèmes de surveillance aériens, Thales est le leader européen des systèmes de drones tactiques, ce qui en fait le partenaire idéal pour tous les programmes de drones de surveillance actuels et futurs.
Thales has over 40 years of experience in airborne surveillance systems and is the European leader in Tactical Unmanned Aircraft, making us the ideal partner for current and future surveillance UAV programmes.
Ces projets complètent les programmes de drones tactiques, pour lesquels SAGEM occupe déjà une place de premier plan en Europe.
These projects add to the tactical UAVs programmes in which SAGEM already plays a key-role in Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
