We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des outils de présélection en ligne et des systèmes de soutien plus efficaces à l'intention des spécialistes amélioreraient les programmes de micro crédit;
more effective on-line screening tools and support systems for practitioners could enhance micro-credit programs; and
Des activités de crédit complémenteront les programmes de micro finances actuelles qui ont desservis plus de 90.000 petits entrepreneurs.
The lending activity will complement existing micro-finance program which has reached more than 90,000 micro-entrepreneurs, most of whom are women.
Le succès du programme découle de designs simples et facilement répliqués, ainsi que d'un service après vente fiable, d'incitations financières pour petites entreprises et de subventions de jusqu'à 150 dollars par foyer, appuyées de programmes de micro crédit abordables.
The success of this programme stems from simple, easily copied designs along with good after-sales service, financial incentives for small firms and the availability of subsidies of up to US$ 150 per household backed up by affordable micro-credit schemes.
? ? Introduire un gel de l'émission de nouvelles licences pour la pêche artisanale accompagnées par un programme permettant d'aider les pêcheurs réduits au chômage de façon à trouver un nouvel emploi (formation professionnelle, éducation et programmes de micro crédit dans les régions côtières).
?? Suspend the issue of small-scale inshore fishing licences and set up a programme to assist unemployed fishermen to find new employment (vocational training, education and micro-credit programmes in coastal regions).
Les religieuses ont en outre lancé des programmes de micro crédit, prêtant de l'argent pour acheter des animaux d'élevage et à vendre sur le marché local.
The Good Shepherd sisters have also stared several microcredit programmes, lending money to purchase animals breeding animals to sell at the local market.
Le Président du CST a appelé les donateurs à financer les programmes de recherches utiles à la mise en application de la CCD, et a mis en exergue la coopération nord-sud à tous les niveaux des petites entreprises à travers des programmes de micro crédits.
The CST Chair made a plea to donors to fund research programmes helpful for UNCCD implementation, and emphasized north-south cooperation at the level of small enterprises through micro-credit schemes.
concevoir des stratégies pour promouvoir la participation des femmes dans des programmes de micro financement (Résolution 1328 (2003));
devising strategies to foster the participation of women in micro-financing schemes (Resolution 1328 (2003));
Certains ministères, la Banque érythréenne de développement et d'investissement, l'Union nationale des femmes érythréennes et des ONG mettent en œuvre d'autres programmes de micro et de mésocrédit.
Other micro and meso credit schemes are run by specific sectoral ministries, Eritrean Development and Investment Bank, the NUEW and NGOs.
Des programmes de micro crédit sont adressés aux femmes pour les soutenir dans le développement d'activités de production. Des programmes de bourses d'études sont aussi offerts aux communautés dominicaines.
Micro-credit programs are available to support women's involvement in the development of production activities, and scholarship programs have been set up for Dominican communities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
