Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes de migration
Geflecteerde vorm van programme de migration
Vertaling van "programmes de migration" in Engels
Ils fournissent également une assistance sur site pour tous les programmes de migration.
They also offer on-site assistance for all migration programmes.
La diffusion d'informations sur les différents programmes de migration et le contrôle de leur efficacité
Information support for various migration programmes and monitoring of their effectiveness
Un certain nombre de délégations ont fait observer que la mise en place et le développement de programmes de migration régulière représentaient une solution possible pour les personnes qui étaient actuellement contraintes de recourir aux systèmes d'asile.
The introduction and expansion of legal migration programs was raised by a number of delegations, as one means of offering opportunities for persons now forced to use asylum systems.
Cela signifie qu'il est capable de contrôler différents programmes de migration cellulaire spécifiques à différents types de cellules.
This means that it is able to control different cell migration programs specific to different types of cells.
Enfin, les accords bilatéraux peuvent également contribuer à garantir que les programmes de migration circulaire donnent la priorité aux secteurs les plus indispensables au pays d'origine et ils contribuent à atténuer le risque de fuite des cerveaux.
Lastly, bilateral agreements can also help ensure that circular migration schemes give priority to those sectors of greatest relevance to the countries of origin and help mitigate any possible brain drain.
Ces migrations peuvent revêtir plusieurs formes, depuis les migrations temporaires ou saisonnières jusqu'aux programmes de migration temporaire ou virtuelle.
Such migration can take several forms, from temporary or seasonal migration to temporary or virtual migration schemes.
débattre de la transférabilité des droits à pension dans le cadre de programmes de migration circulaire
discussing the portability of pensions as part of circular migration programmes
Il a contribué à la mise en œuvre, au développement et au suivi des programmes de migration de main-d'œuvre temporaire établis par voie de conventions internationales.
It has also contributed to the implementation, development and follow-up of temporary work migration programmes, established through international conventions.
Des programmes de migration légale anticipatifs et ciblés permettraient à la fois de protéger les populations et d'atténuer les problèmes que connaissent des écosystèmes déjà fragiles.
Proactive, targeted legal migration programmes could both take people out of harm's way and reduce pressure on already fragile ecosystems.
l'accélération et l'intensification de l'émigration par le biais des procédures de départ organisé et d'autres programmes de migration
the acceleration and expansion of emigration through orderly departure procedures and other migration programmes
Sur ce point, on a avancé que les programmes de migration temporaire ou circulaire peuvent être de bonnes pratiques, à condition qu'ils offrent une juste protection des droits de l'homme et qu'ils fournissent un moyen d'obtenir une résidence permanente et la citoyenneté.
On this point, it was argued that circular or temporary migration schemes could be good practices; provided they are fair in granting access to human rights and provide a means of achieving permanent residence and citizenship.
Il comprend également des formes particulières d'emplois relevant des programmes de migration pour emplois temporaires et des politiques d'immigration générales, ainsi que certaines tâches exécutées par des travailleurs « sans statut ».
It also encompasses the special forms of employment stemming from temporary labour migration schemes and from immigration policies generally, including certain work performed by "non-status" workers.
Cette solution offre une protection solide des investissements grâce à un portefeuille de produits robustes, une architecture unifiée, une migration en douceur vers les futures améliorations et des programmes de migration de technologie extensibles.
It provides solid investment protection via a robust product portfolio, unified architecture, smooth migration path to future enhancements, and extensive technology migration programs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes de migration in het Frans
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 82 ms.
