Il montre également que de nombreux pays, principalement en développement, ont réussi à accroître leurs recettes publiques en mettant en oeuvre des programmes de modernisation des douanes qui aboutissent à une collecte plus efficiente des taxes sur les échanges.
It further shows that a large number of mostly developing countries have managed to boost government revenue by implementing customs modernisation programmes that result in more efficient collection of trade taxes.
Les programmes de modernisation vous permettent de bénéficier des équipements et des armements de dernière génération.
The modernization programs mean you can benefit from the latest-generation equipment and weapons.
Les programmes de modernisation doivent être simples afin qu'ils puissent être appliqués le plus rapidement possible.
The modernization programs must be straightforward so that they can be implemented as quickly as possible.
La pression se fait beaucoup sentir sur les aéroports de province, qui ont lancé de vastes programmes de modernisation.
The pressure is felt on many provincial airports that have launched major modernization programs.
Nous avons adopté des programmes de modernisation en vue d'augmenter notre efficacité et notre productivité.
We adopted modernization programs to enhance our efficiency and output and we have installed a state-of-the-art financial management system.
Vous venez d'indiquer que vous avez tiré des leçons des premiers programmes de modernisation qui avaient été offerts aux producteurs laitiers.
You've just indicated that you've learned from the early modernization programs that were offered to dairy producers.
L'analyse des contraintes est fondée sur les programmes de modernisation et sur des entretiens avec les agriculteurs.
Analyses of constraints were based on the modernization programmes and on farmers' interviews.
Des programmes de modernisation sont d'ailleurs en cours dans une soixantaine de pays.
There are now modernization programs underway in 60 countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
