Examples with "programmes de multidiffusion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour des utilisateurs ayant différentes exigences de transfert, le procédé de transfert correspondant peut être sélectionné de manière flexible en fonction de différents programmes de multidiffusion dans les modes de réalisation de la présente invention.
For users with different forwarding requirements, the corresponding forwarding method can be selected flexibly according to different multicast programs in the embodiments of the present invention.
Andere resultaten
se renseigner sur des paramètres de classement de programme selon ledit message de demande de programme de multidiffusion
confirme la coïncidence entre le programme de données de diffusion individuelle et le programme de données de multidiffusion
confirming the coincidence between the unicast program data and the multicast program data
le paramètre de classement de programme comprenant une adresse IP de groupe de multidiffusion et une priorité de classement de programme de multidiffusion
wherein the program rating parameter includes multicast group IP address and multicast program rating priority
PROGRAMMATION DE MULTIDIFFUSION ET ADAPTATION DE LIAISON
La trame de gestion peut également présenter un ou plusieurs champs de transmission sens descendant (227,229) pour identifier un moment et/ou une durée de la transmission programmée de données en multidiffusion.
The management frame may also include one or more downlink transmission fields (227,229) to identify a time and/or duration of the scheduled multicast data transmission.
système et procédé pour le groupement d'identificateurs de programme en groupes multidiffusion
a system and method for grouping program identifiers into multicast groups
Toutefois, les services de programmation multidiffusion peuvent être une source éventuelle de préoccupations, notamment en ce qui concerne leur impact possible sur le milieu actuel de la radiodiffusion, selon qu'ils sont défrayés par la publicité, par les abonnements ou par les deux.
Multicast programming services, however, do give rise to potential concerns, including those related to their potential impact on the current broadcasting environment, whether they are advertiser-supported, subscription-based, or both.
PROCÉDÉ, SYSTÈME ET DISPOSITIF D'OBTENTION D'UNE ADRESSE DE PROGRAMME À MULTIDIFFUSION
A METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR OBTAINING MULTICAST PROGRAM ADDRESS
SYSTEME ET PROCEDE POUR LE GROUPEMENT D'IDENTIFICATEURS DE PROGRAMME EN GROUPES MULTIDIFFUSION
A SYSTEM AND METHOD FOR GROUPING PROGRAM IDENTIFIERS INTO MULTICAST GROUPS
Le Conseil croit que l'utilisation de la capacité de la TVN d'offrir de la programmation en multidiffusion et des services de transmission de données pourrait profiter aux consommateurs et au système de radiodiffusion dans son ensemble.
The Commission considers that the use of DTV capacity for the delivery of multicast programming and data transmission services could be of potential benefit to consumers and to the broadcasting system as a whole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.