De nombreux programmes de sciences de la santé incluent des expériences pratiques en milieu clinique ou communautaire.
Many health science programs include hands-on experiences in clinical or community settings.
Deuxièmement, les programmes de sciences et les scientifiques sont intimement reliés à des processus et des modèles théoriques.
Two, science programs and scientists are married to theoretical processes and models.
Mais j'ai vite réalisé que la façon dont les programmes de sciences sont organisés est déshumanisante et impersonnelle.
But I soon realized the way science programs are set up is dehumanizing and impersonal.
Dans bien des cas, vous soutenez également des réserves marines et des programmes de sciences participatives visant à protéger les espèces vulnérables.
In many cases, you also support marine reserves and citizen science programs working to protect vulnerable species.
Le but est de créer un réseau de voiliers amateurs qui collectera en mer des données à destination des organismes responsables des programmes de sciences participatives.
The goal is to create a network of amateur sailboats that will collect data at sea for the organizations supervising participatory science programs.
Ces problèmes concernent la conservation marine et sont abordés dans les programmes de sciences halieutiques.
These conservation issues are part of marine conservation, and are addressed in fisheries science programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
