Educational research has shown the many advantages of hands-on science programmes.
La recherche éducative a montré les nombreux avantages des programmes de sciences pratiques.
These science programmes require an active and intentional approach on the part of the citizens on board.
Ces programmes de sciences nécessitent une démarche active et intentionnée de la part des citoyens qui embarquent.
Attract more students into science programmes, promote sciences and careers in sciences.
Rendre les programmes scientifiques plus attrayants, promouvoir les sciences et les carrières scientifiques.
Many thousands of volunteers join the count every year, making it one of the largest citizen science programmes in the world.
Des milliers de bénévoles se joignent au dénombrement chaque année, ce qui en fait l'un des plus grands programmes scientifiques citoyens dans le monde.
Hopefully it will link science programmes more closely to related policy areas such as environment, health and resource management.
Peut-être établira-t-elle des liens plus étroits entre les programmes scientifiques et les secteurs de politique connexes tels que l'environnement, la santé et la gestion des ressources.
This cooperation illustrates the two nations' complementary competencies in developing science programmes and launching an impressive series of exploration missions.
Cette coopération illustre la complémentarité des deux pays dans le développement de programmes scientifiques et dans le lancement de missions d'exploration, qui ont donné lieu à d'impressionnantes réussites.
A fully searchable, multilingual electronic library of science programmes
une bibliothèque électronique des programmes scientifiques,
Fostering shared learning across countries helps science programmes remain innovative and more responsive and relevant to policy makers.
La recherche commune entre les pays est une source d'innovation pour les programmes scientifiques qui répondent ainsi davantage à l'attente et aux besoins des décideurs.
Take part in the oldest participatory science programmes by performing on-site listening near you!
Participez au plus ancien des programmes de sciences participatives en effectuant des écoutes sur site près de chez vous !
It sought the determinants that influence the dissemination of science programmes, examining segmentation of media markets, market forces and tradition of science reporting.
Il a cherché les éléments déterminants qui influencent la diffusion des programmes scientifiques, en étudiant la segmentation des marchés des médias, des forces du marché et la tradition en matière de journalisme scientifique.
Participants also looked at which kind of radio stations broadcast science programmes, with preliminary survey results showing that the majority of such programmes are available on 'cultural' radios.
Les participants ont également analysé quelles stations radio diffusent des programmes scientifiques, avec des résultats d'étude préliminaires montrant que la majorité de ces programmes sont disponibles sur les radios dites «culturelles».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.