Examples with "programmes de simulation qui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a peut-être d'autres programmes de simulation qui nous attendent.
Afin de démontrer la validité de notre approche, nous avons également développé un programme de simulation qui donne des résultats en très bon accord avec l'expérience.
To demonstrate the validity of our approach, we have also developed a program giving results in very good agreement with experiment.
Pour cette raison, nous avons développé un programme de simulation qui prend en compte les phénomènes optiques et les champs électriques statiques aux interfaces.
For this reason, we have developed a simulation program which accounts for the optical phenomena and the static electric fields at the interfaces.
Nous détaillons aussi un programme de simulation qui, tenant compte de tous les phénomènes physiques mis enjeu, permet de réaliser une optimisation de la méthode pour chaque nouvelle application.
A simulation program is also detailed, which takes into account all major physical phenomena involved, and which permits to realize a optimization of the method for each nex application.
Créez des programmes de formation par simulation qui sont viables au plan commercial, fournissez aux équipes de ventes des outils de démonstration puissants, ou approuvez la création de simulateurs plus grands, plus immersifs.
Build commercially viable simulation-based training programs, provide sales teams with powerful demo tools, or allow for the creation of larger, more immersive simulators.
dans l'arrangement des torons de fibres optiques, on peut utiliser un programme de simulation qui simule les résultats expérimentaux pour obtenir la meilleure sensibilité
in the arrangement of the optical-fiber strands, a simulation program can be used which simulates the experimental results for the best sensitivity
Afin de démontrer la validité de notre approche, nous avons également développé un programme de simulation qui donne des résultats en très bon accord avec l'expérience.
To demonstrate the validity of our approach, we have also developed a program giving results in very good agreement with experiment. -Ultrashort pulses -THz pulses
combiner les exécutions, le code d'objet et une bibliothèque de simulation prescrite à l'aide d'un éditeur de liens, notamment un programme de simulation qui peut être exécuté sur l'ordinateur hôte.
combining the runtimes, the object code and a prescribed simulation library using a linker, such that a simulation program which can be executed on the host computer is produced.
3D Smile Designer de Dental GPS est un programme de simulation qui présente aux dentistes les outils nécessaires afin d'améliorer l'esthétisme du sourire.
Dental GPS' 3D Smile Designer is a simulation program that helps dentists improve the aesthetics of the smile.
a partir des équations entrées par l'utilisateur, le système produit un programme de simulation qui simule un système pris comme modèle et produit une liste de valeurs qui représentent le comportement des variables entrées par l'utilisateur
from the equations entered by the user, the system produces a simulation program that simulates a modeled system and produces lists of values that represent the behavior of the variables that the user entered
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
