Examples with "programmes de transactions" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes de transactions par ordinateur ont transformé un phénomène marginal en déferlante, emportant sur son passage des emplois, des vies et des industries sur toute la planète.
Computer-controlled selling programmes turned a random blip into an avalanche, burying jobs, lives and industries across the globe.
Une partie du problème vient de ce que les marchés sont désormais animés par des programmes de transactions automatisés, complexes, réagissant à la vitesse de la lumière et utilisés par les grandes banques d'investissement et les grandes sociétés de gestion.
Part of the issue is that markets are now driven by lightening quick, complex, computerized trading programs at the big banks and investment funds.
Il appartient aux pouvoirs publics, aux marchés et à tout un chacun de regarder au-delà des programmes de transactions et cycles politiques à court terme.
Governments, markets and people need to look beyond short-term transactional agendas and short-term political cycles.
Les programmes de transactions par ordinateur ont transformé un phénomène marginal en déferlante, emportant sur son passage des emplois, des vies et des industries sur toute la planète.
Computer-controlled selling programmes turned a random blip into an avalanche, burying jobs, lives and industries across the globe.
Andere resultaten
procédé et système de programmation de transactions partiellement ordonnées pour la corrélation d'événements
Le Conseil d'administration pourra décider à tout moment d'adopter un programme de transactions spécial.
The Executive Board may decide at any time to adopt a special transactions plan.
L'invention concerne un procédé pour des détaillants multiples permettant de participer à des programmes de cartes de transactions financières de dépenses limitées.
A method is provided for multiple retailers to participate in restricted spend financial transaction card programs.
système et procédé de traitement programme de transactions et de paiements à fournisseurs multiples
Les escrocs portent les investisseurs à croire qu'ils sont invités à prendre part à des programmes de transaction secrets.
Persons promoting these schemes lead prospective investors to believe they are being invited to participate in an otherwise secret trading regime.
il fournit à l'utilisateur les outils appropriés pour achever une tâche (programme de gestion de transaction)
provides the user with the proper tools to complete a task (transaction manager)
La transaction sur terminal de transaction est réalisée avec la carte au moyen du menu et/ou du programme de transaction.
Next, a transaction is performed at a transaction terminal with the card using the transaction menu and/or the transaction program acquired from the card.
Cette disposition s'applique aussi aux pays membres qui acquièrent des obligations par transfert, s'ils étaient inclus dans le programme de transactions financières du FMI au moment du transfert.
This also applies to members that acquire notes through transfers, if they were included in the financial transactions plan at the time of the transfer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
