Download for Windows Premium
Publiciteit
schemes
Geflecteerde vorm van scheme 
The new measures had allegedly been granted under approved aid schemes.
Ces nouvelles aides auraient été accordées dans le cadre de régimes autorisés.
Guarantee schemes operate in other sectors of the financial services industry.
Des régimes de garantie existent dans d'autres secteurs des services financiers.
Many people confuse legitimate network marketing with outright fraudulent pyramid schemes.
Beaucoup confondent la vente en réseau légale avec les systèmes pyramidaux complètement frauduleux.
The new law aims to bring tax evasion schemes into the open.
La nouvelle loi vise à mettre au grand jour les systèmes d'évasion fiscale.
People are paying additional taxes to pay for these job schemes.
Ce sont eux qui paient ces programmes en versant davantage d'impôts.
Firstly, I would like to refer to government support schemes.
Tout d'abord, je voudrais parler des programmes d'aide publique.
Many people get caught up in schemes promising easy money at minimal effort.
Beaucoup se laissent séduire par des systèmes promettant des gains faciles sans effort.
He pursued an ignis fatuus of easy riches through dubious online schemes.
Il poursuivait le mirage de la richesse facile à travers de douteux systèmes en ligne.
Absolutely all schemes of drainage systems are similar to each other.
Absolument tous les systèmes de drainage sont similaires les uns aux autres.
However, countries vary in terms of their drug testing schemes.
Cependant, les programmes de dépistage de drogue varient selon les pays.
You will find a great many roulette schemes on the internet.
Vous trouverez un grand nombre de régimes à la roulette sur internet.
However, such schemes were not always available in all countries.
Toutefois, tous les pays n'étaient pas dotés de tels programmes.
New legislation aims to protect consumers from financial losses caused by pyramid schemes.
Une nouvelle législation vise à protéger les consommateurs des pertes financières liées aux systèmes pyramidaux.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met schemes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

scheme of things n.
ordre des choses
"In the scheme of things, this problem is minor."
grand scheme of things n.
vue d'ensemble
"Her actions seem small in the grand scheme of things."
pyramid scheme n.
système pyramidal
"He lost his savings in a pyramid scheme."
! brew a scheme v.
comploter · tramer
"They were brewing a scheme to steal the company's data."
! cook up a scheme v.
manigancer · concocter un stratagème
"The group cooked up a scheme to sabotage the event."
hatch a scheme v.
élaborer un plan · concevoir un plan
"They hatched a scheme to surprise their friend."
! scheme and dream v.
élaborer des plans et rêver
"He would scheme and dream every night, hoping to become a millionaire."
set a scheme afoot v.
mettre un complot en branle
"They planned to set a scheme afoot before dawn."
wildcat scheme n.
plan non autorisé
"The investors were wary of the wildcat scheme."
pump-and-dump scheme n.
manipulation boursière
"The company was involved in a pump-and-dump scheme, deceiving many investors."
colour scheme n.
code couleur · palette de couleurs
"The living room has a modern colour scheme."
color scheme n.
jeu de couleurs · palette de couleurs
"The color scheme of the room is calming."
fraud scheme n.
montage frauduleux
"The company director was arrested for running a massive fraud scheme."
lighting scheme n.
schéma d'éclairage
"The architect created a lighting scheme to highlight the building's stone walls."
naming scheme n.
schéma de nommage
"Our file naming scheme makes it easy to find old reports."
numbering scheme n.
système de numérotation
"The librarian changed the numbering scheme for the science section."
grand scheme n.
ensemble · vue d'ensemble
"In the grand scheme, these problems are minor."
occupational pension scheme n.
régime de retraite professionnel
"Many companies offer an occupational pension scheme to their employees."
welfare scheme n.
programme d'aide sociale
"The welfare scheme helped many families during the recession."
classification scheme n.
système de classification
"The library uses a classification scheme for its books."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor schemes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 55733. Exact: 55733. Verstreken tijd: 104 ms.