We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il en ressort également que plusieurs de ces organismes ont élargi leurs plans et programmes depuis qu'ils ont présenté leur apport à l'établissement du rapport précédent.
It also shows that several of them have expanded their plans and programmes since their submissions for the preparation of the previous report.
Le montant des primes et les primes perçues ont été à peu près suffisants pour couvrir les frais de fonctionnement et les pertes à long terme des programmes depuis leur lancement.
Premium rates and premiums collected have been fairly adequate to cover the long-term operating costs and losses of the programmes since commencement.
En plus de cela, vous devez télécharger les programmes depuis leurs sites officiels seulement.
On top of that, you should download programs from their official websites only.
Téléchargement des programmes depuis des sites tiers souvent entraîne un certain nombre d'installations inattendus et indésirables.
Downloading programs from third-party websites often results in a number of unexpected and unwanted installations.
Enfin et surtout, il serait intelligent télécharger des programmes depuis leurs sites officiels seulement ainsi.
Last but not least, it would be clever to download programs from their official websites only as well.
Dans cette section, vous apprendrez comment charger des programmes depuis une disquette, une cassette ou un snapshot.
In this section you will learn how to load programs from disk, tape or snapshots.
Enfin et surtout, il serait intelligent que vous téléchargez des programmes depuis leurs sites officiels seulement et installez très soigneusement.
Last but not least, it would be clever that you download programs from their official websites only and install them extremely carefully.
Les ministères fédéraux doivent évaluer leurs programmes depuis les années 1970.
Federal departments have been required to evaluate their programs since the 1970s.
Plus de 600 jeunes ont déjà participé à ces programmes depuis leur création.
Over 600 young people have participated in these programs since their inception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
