We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There have been no significant changes in relation to operations and programs since the last quarter.
Aucun changement important n'est survenu quant au fonctionnement et aux programmes depuis le dernier quart.
We've made a number of investments in different kinds of programs since the beginning of the pandemic.
Nous avons fait un certain nombre d'investissements dans différents types de programmes depuis le début de la pandémie.
My dilemma is that I continue to wonder whether honourable senators support these programs since there are continual references to wasting billions of dollars.
Mon dilemme, c'est que je continue de me demander si les honorables sénateurs appuient ces programmes puisqu'on parle sans cesse de gaspillage de milliards de dollars.
However, we take great interest in the deployment of these programs since they help develop and promote linguistic duality in Canada, as does the French-language education system.
Toutefois, nous portons un très grand intérêt au déploiement de ces programmes puisqu'ils contribuent - comme c'est le cas pour le système d'éducation de langue française - à l'évolution et la promotion de la dualité linguistique au Canada.
Compliance officers may face resistance to such global programs since each market or country may have its own specificities.
Les Compliance Officers peuvent rencontrer des résistances à de tels programmes car chaque marché ou pays peut avoir ses propres spécificités.
Federal departments have been required to evaluate their programs since the 1970s.
Les ministères fédéraux doivent évaluer leurs programmes depuis les années 1970.
Over 600 young people have participated in these programs since their inception.
Plus de 600 jeunes ont déjà participé à ces programmes depuis leur création.
I have been in other programs since, and being able to choose the type of program is paramount.
J'ai participé à d'autres programmes depuis, et le fait de pouvoir choisir le type de programme est essentiel.
Humanitarian agencies have tried to expand their programs since the signing of the peace agreement, but have suffered increased attacks by armed groups and unidentified bandits.
Des organisations humanitaires ont essayé d'étendre leurs programmes depuis l'avènement du processus de paix, mais elles ont subi un nombre croissant d'attaques de divers groupes armés et de bandits.
Talk2 takes care of one of our programs since mid-2013.
Talk2 s'occupe de l'un de nos programmes depuis mi 2013.
Yes, 570 women have participated in our programs since 2005.
Oui, 570 femmes ont participé à nos programmes depuis 2005.
We have established 68 new programs since 2003.
Nous avons mis en place 68 nouveaux programmes depuis 2003.
What is the total amount of infrastructure funding that has been reallocated to other programs since 2007?
À combien s'élèvent les sommes destinées aux infrastructures qui ont été réaffectées à d'autres programmes depuis 2007?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.