We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
various programs
different programs
diverse programs
various programmes
Fichiers exécutables sont utilisés pour lancer des programmes divers et modifier les appliquettes de configuration.
Executable files are used to launch various programs and modify setup applets.
C'est par l'intermédiaire de tous ces programmes divers que les gens dans les collectivités ont de meilleurs résultats sur le marché du travail.
It's through all these various programs that people in communities have better labour market outcomes.
Les programmes divers qu'ils proposent sont animés par des chants qui plaisent beaucoup aux jeunes... et aux moins jeunes.
The different programs they propose are animated by songs that are very pleasing to youth... and the less young.
Le développement de l'Atelier s'est fait sur des programmes divers et d'échelles variées, de la maison individuelle à l'équipement public, avec la même exigence de dialogue et les mêmes objectifs de performance.
The developpement of the firm was conducted through different programs and varied scales, form residential housing to public equipments, with the same criteria of dialogue and the same performance goals.
Nous offrons des programmes divers pour les réunions d'entreprise.
De nombreux programmes divers et les domaines d'études sont disponibles pour les étudiants intéressés.
Many diverse programs and areas of study are available for interested students.
Ces rapprochements s'effectuent sur la base de réseaux amicaux, de sensibilités artistiques, et conduisent généralement à l'élaboration de programmes divers.
Such connections were made on the basis of networks of friends and artistic sensibilities, and they generally led to the drafting of various programs.
Quelle est la valeur totale en dollars, alors, des nouvelles devises créées à ce jour au titre de ces programmes divers?
What's the dollar value in total, then, of new currency created to date under these various programs?
Ils ont les programmes divers, niveau élevé d'intelligence, et les paramètres principaux de tous ses composants électriques peuvent être ajustés et placés afin de répondre aux exigences de l'environnement différent et des différents clients.
It has diverse programs, high degree of intelligence, and the main parameters of all its electrical components can be adjusted and set in order to meet the requirements of different environment's and different customers'.
Chacun des associés a ainsi pu acquérir de l'expérience dans les domaines du marché public et privé, ayant participé à la conception et à la réalisation de programmes divers, allant du logement au culturel, en passant par la mode ou la réhabilitation.
Each partner has acquired experience in public and private markets, they participated in the design and implementation of various programs, from housing to cultural through fashion or rehabilitation.
C'est grâce à ces programmes divers et à l'appui offert aux musées, aux échanges et aux groupes communautaires que nous sommes ici tous les trois, aujourd'hui, pour vous en parler.
It is because of these various programs and the support provided to museums, exchanges and community groups that the three of us are here today and are able to tell you about our experiences.
Jusqu'à 70 programmes divers pour doser et diluer des unités peuvent être préréglés et stockés dans la mémoire de la machine.
Up to 70 diverse programs for dosing and diluting units can be pre-set and stored in the machine's memory.
La visite a posé les bases d'une nouvelle collaboration avec la communauté et l'école autour des programmes divers offerts par l'UVA.
The visit set the foundation for a new collaboration with the community and the school around the diverse programs offered at AVC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
