Examples with "programmes du CAC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, il a cessé en 2011 de faire rapport sur la répartition sectorielle des dépenses entre les 20 secteurs de classification des programmes du CAC, environnement compris, dont le CCS a hérité.
Furthermore, in 2011, it suspended reporting on sectoral distribution of expenditures among the 20 ACC programme classification sectors, including the environment, inherited by CEB.
Tous les programmes du CAC sont soutenus par des initiatives de sensibilisation et des séances d'information visant les communautés Autochtones et d'autres cultures.
All of the CCA programs are supported through outreach initiatives and information sessions to targeted Aboriginal and culturally diverse communities.
Andere resultaten
La section VIII décrit les éléments du programme du CAC pour 1994.
Rapport de la CESAP et de l'OIT sur le volet statistique de la classification - programme du CAC
The statistics part of the ACC programme classification: report by ESCAP and ILO
Maintenant, si l'UniThéâtre veut faire appel à plus d'un programme du CAC, il doit s'adresser à plus d'un agent.
Now, if UniThéâtre wants to use more than one CCA program, it must contact more than one officer.
Le niveau supérieur de la classification, où les statistiques générales sont divisées en quatre grandes catégories, est l'élément de base de la classification-programme du CAC et ne peut être modifié sans l'approbation du CAC.
The highest level of the classification, dividing general statistics into four broad categories, is the basic element used for ACC programme classification, and shall not be modified without the approval of ACC.
Dans sa présentation, le Secrétaire général a rappelé que les questions de sécurité et de développement en Afrique figuraient en bonne place dans le programme du CAC et dans les travaux des organisations membres depuis de nombreuses années.
In introducing the item, the Secretary-General recalled that issues of security and development in Africa had been high on the ACC agenda and in the work of member organizations for many years.
Rapport établi conjointement par l'OIT, la CESAP et l'Institut international de statistique (IIS) sur les utilisations actuelles et potentielles de la classification-programme du CAC et les propositions de changements souhaitables
Report prepared jointly by the ILO, ESCAP and the International Statistical Institute (ISI) on current and potential uses of the ACC Programme Classification, and proposals for any desirable changes
Dix-sept pour cent ont en outre été absorbés par l'aide humanitaire en 1998 Les programmes de développement social comprennent les catégories de programme du CAC ci-après : population, établissements humains, santé, éducation, emploi, développement social et culture; voir A/53/226 et Add..
An additional 17 per cent were absorbed by humanitarian assistance during 1998. Social development programmes include the following ACC programme classification categories: population, human settlements, health, education, employment, social development and culture; see A/53/226 and Add..
Le nouveau Comité du programme du CAC devait notamment « offrir tout l'appui voulu aux mécanismes de chefs de projet et d'organisation chef de file qui devraient orienter le fonctionnement des mécanismes réformés du CAC » (ACC/2000/20, par. 32).
The new Administrative Committee on Coordination Committee on Programme was, inter alia, to maximize support for the tasks managers and lead agency approaches that should guide the functioning of the reformed Administrative Committee on Coordination machinery (ACC/2000/20, para. 32).
La programmation artistique du CAC Brétigny inclut toute l'activité du centre d'art contemporain, de la communication à la production en passant par la médiation.
Its artistic programming includes all of the contemporary art centre's activities, from its communication and production, to its mediation.
Le programme de travail du CAC, dont l'élaboration suppose des consultations approfondies entre les organismes concernés, vise à examiner à long terme et à l'échelle du système des questions interdépendantes.
The process of agenda-setting for ACC involves extensive inter-agency consultations, and aims to further a longer-term system-wide perspective on interrelated issues facing the international community.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
