Examples with "programmes du CPMC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les activités relatives à la santé mentale et aux maladies mentales de l'Agence de la santé publique du Canada font l'objet d'une évaluation par la Section de rendement de programme du CPMC dans le cadre du Plan de mesure du rendement du Centre dans son ensemble.
The Public Health Agency of Canada's mental health and mental illness surveillance activities are assessed by CCDP Program Performance Section as part of the overall Centre Performance Measurement Plan.
En décembre 2014, la Section de rendement de programme au CPMC a administré un sondage en ligne sur la satisfaction auprès d'intervenants connus de la communauté neurologique (n = 118, le taux de réponse s'établissait à 44 %).
In December 2014, the Program Performance Section in CCDP administered a web-based Stakeholder Satisfaction Survey with known neurological stakeholders (n=118, response rate was 44%).
Le programme du festival inclut un concerto baroque transcrit pour trompette piccolo moderne.
The festival program includes a baroque concerto arranged for modern piccolo trumpet.
Le programme du festival a mis à l'honneur les cinéastes émergents cette année.
The festival program gave pride of place to emerging filmmakers this year.
Il a bossé dur tout le week-end pour rattraper le programme du cours.
He hit the books all weekend to catch up on the course material.
Notre excitation était au taquet quand on a enfin vu la programmation du concert.
Our excitement pegged the needle when we finally saw the concert lineup.
La programmation du festival de musique offre enfin de quoi se réjouir cette année.
The music festival lineup finally has something to shout about this year.
Un arrêt non-programmé du métro a provoqué un grand retard pour tous les passagers.
An unscheduled subway stoppage caused major delays for all the passengers.
Le programme du circuit nous a permis de goûter aux spécialités régionales de chaque ville.
The touring schedule allowed us to experience regional specialties from each city.
Ils ont décidé d'ajouter l'islandais comme nouvelle langue au programme du lycée.
They decided to add Icelandic as a new language in the high school curriculum.
Le programme du festival est incomplet, plusieurs concerts n'y sont toujours pas indiqués.
The festival lineup is still incomplete; several concerts haven't been listed yet.
Ils aiment faire la valise ensemble, en discutant du programme du voyage.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
