We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WFP programmes
WFP's programmes
WFP programs
Les stages de formation visant à faciliter la mise en œuvre des programmes du PAM et à les consolider ne devraient pas être pris en considération.
Training intended to facilitate and strengthen WFP programmes should not be accounted for.
Tout au long de 2006, les programmes du PAM ont été ajustés pour répondre à l'évolution de la situation et aux nouveaux déplacements.
Throughout 2006, WFP programmes were adjusted in response to changing situations and new displacement.
Les programmes du PAM ont touché 1,3 million de bénéficiaires.
Altogether, WFP's programmes reached some 1.3 million beneficiaries.
La prise en compte croissante de la problématique hommes-femmes dans les programmes, dont témoigne le recours accru au marqueur de l'égalité hommes-femmes, a renforcé l'impact des programmes du PAM.
Increased gender sensitivity in programming, reflected in increased use of the gender marker, enhanced the impact of WFP's programmes.
Rapport de synthèse de quatre évaluations d'impact de programmes du PAM concernant la nutrition dans le contexte de l'action humanitaire au Sahel
Synthesis report of four evaluations of the impact of WFP programmes on nutrition in humanitarian contexts in the Sahel
La politique menée dans ce domaine vise à constituer un effectif équilibré, condition nécessaire à la bonne exécution des programmes du PAM.
The Gender Policy addresses the importance of achieving a balanced workforce as an integral element in the effective delivery of WFP's programmes.
Le programme Achats pour le progrès (P4P) aide les petits agriculteurs, et en particulier les femmes, à devenir des acteurs compétitifs sur le marché en produisant des aliments à vendre et à utiliser dans les programmes du PAM.
Purchase for Progress (P4P) helps smallholder farmers, particularly women, become competitive players in the marketplace by producing food for sale and for use in WFP programmes.
Les programmes du PAM en Afghanistan comprennent 11 projets relatifs à la boulange.
WFP programmes in Afghanistan include 11 bakery projects.
Consultez un rapport d'évaluation complet et une synthèse traitant de l'impact des programmes du PAM sur la nutrition dans des contextes de crises humanitaires au Sahel.
Read a full evaluation report and synthesis which assessed the Impact of WFP Programmes on Nutrition in Humanitarian Contexts in the Sahel.
Tous les nouveaux programmes de pays approuvés par le Conseil en 2004 et 2005 ont aligné les programmes du PAM sur les priorités nationales telles qu'elles sont reflétées dans les DSRP et dans le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement.
All new country programmes approved by the Board in 2004 and 2005 aligned WFP's programmes with national priorities in linking with the PRSPs and the United Nations Development Assistance Framework as overall frameworks.
Des contrats ont été passés avec six minoteries de Bosnie-Herzégovine (dont une située dans la Republika Sprska) pour qu'elles transforment ce blé en farine destinée à des programmes du PAM.
Six mills in Bosnia and Herzegovina (including one mill in the Republika Srpska) were contracted to process this grain into wheat flour for WFP programmes.
Ces populations reçoivent actuellement l'aide alimentaire de plusieurs programmes du PAM et autres, et ne font pas l'objet de cette évaluation.
These populations are currently being fed under several WFP and other programmes, and were not the subject of this assessment.
Les programmes du PAM cadrent très bien avec les besoins des groupes ciblés et des gouvernements des pays en développement.
WFP programs are highly relevant to the needs of the target groups and developing country governments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
