We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs in support
Politiques et programmes en appui au développement durable
Nous voulons renforcer cette coopération dans le grand Sud notamment en développant de nouveaux programmes en appui au gouvernement haïtien
We want to strengthen this cooperation in the deep south in particular by developing new programs in support of the Haitian Government.
Le Plan appuie le mandat du ministère d'élaborer et de mettre en place des politiques et des programmes en appui aux intérêts scientifiques, écologiques, sociaux et économiques du Canada dans les océans et en eau douce.
The Strategy supports the Department's mandate to develop and implement policies and programs in support of Canada's scientific, ecological, social and economic interests in oceans and fresh waters.
Politiques, programmes et infrastructure en appui au cadre de marché Politiques et programmes en appui au développe-ment durable Évaluations environnementales pour des projets nécessitant une autorisation aux termes de la Loi sur la protection des eaux navigables
Policies, programs and infrastructure in support of a market-based framework Policies and programs in support of sustainable development Environmental assessments for projects requiring approval under the Navigable Waters Protection Act
Les données sont collectées par système ou par établissement et ne sont pas normalisées à l'échelle semble pourtant essentiel d'avoir une idée claire de la situation en vue de la prestation de programmes en appui aux langues officielles.
However, it seems essential that we have a clear idea of the situation in order to provide official languages support programs.
C'est également la raison pour laquelle nous avons renouvelé tous nos programmes en appui aux artistes et à l'économie créative, et ce, pour une période de cinq ans.
It is also why we renewed all of our programs to support the artists and the creative economy, and to do so for five years.
Pendant ce temps, la FCM met en œuvre, grâce à du financement, des programmes en appui à la gestion des actifs et aux efforts pour pallier les changements climatiques.
Meanwhile, FCM is rolling out programs, with funding, to support asset management and climate change efforts.
L'endroit où les entreprises canadiennes trouveront de l'information et de l'aide pour accéder aux ressources et aux programmes en appui à l'innovation des entreprises.
The place where Canadian enterprises can find information and guidance to access programs and resources in support of business innovation.
Nos programmes en appui aux enfants, leur famille et les communautés offrent le meilleur du travail du Canada en matière de développement international : efficacité et transparence, en mettant un accent sur les droits des filles et des garçons.
Our programs supporting children, their families and communities exemplify everything good about Canadian international development work: effectiveness, transparency and a focus on the rights of girls and boys.
En effet, la promotion féminine étant une réalité socioéconomique, elle intègre les politiques sectorielles des autres départements ministériels dont les objectifs et programmes en appui à la mission de M.A.S.P.F.E, concourent de manière cohérente à la réalisation de cette action.
Because the advancement of women is a socio-economic reality, it embraces the sectoral policies of other ministerial departments, the objectives and programmes of which support and are consistent with the mission of the MASPFE.
Enfin, les bureaux régionaux de Sécurité publique Canada livreront des programmes en appui aux initiatives en matière de gestion des urgences susmentionnées afin d'augmenter la capacité des communautés canadiennes à se préparer à des catastrophes, à les gérer et à se rétablir après coup.
Finally, the Department's regional offices will provide program delivery in support of the above mentioned emergency management activities in order to enhance community capabilities to prepare for, manage and recover from disasters across the country. Plans for meeting this priority
Le principal objectif de l'accroissement de la capacité du réseau des bureaux régionaux consistait à assurer une meilleure prestation des programmes en appui aux clients canadiens sur un marché mondial de plus en plus concurrentiel.
The main objective for increasing the capacity of the Regional Office Network was to provide enhanced program delivery in support of Canadian clients in an increasingly competitive global market place.
Selon le nouveau plan d'activités de l'ISSM-CNRC, la recherche a été axée sur quatre programmes en appui au plan stratégique du CNRC.
Under the new SIMS business plan, research has been focused on four program areas supporting the NRC strategic plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
