Examples with "programmes en phase" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons désormais l'un des pipelines les plus riches dans le domaine de l'oreille interne avec deux programmes en phase 2 accompagnés par le nouveau portefeuille de thérapies géniques.
We now have one of the richest pipelines in the inner ear field with two assets in phase 2 in addition to our new gene therapy portfolio.
Les enjeux majeurs du re-use (ou de la « réutilisabilité ») sont la réduction des coûts non récurrents et des délais des Programmes en phase d'étude amont et de développement.
The major benefits of reuse (or reusability) are reduced non-recurring costs and shorter program lead times in the research phase preceding development.
A ce jour, cinq nouvelles molécules innovantes sont en développement clinique, neuf soumissions réglementaires sont prévues entre 2019 et 2022 et des résultats de programmes en phase plus avancées sont prévus pour les mois qui viennent.
Ipsen currently has five new chemical entities in clinical development, nine significant regulatory submissions planned from 2019 to 2022 and several mid-to-late-stage program readouts in the coming months.
2.52 Ce que nous avons examiné - Nous avons examiné si chacun des cinq ministères et organismes responsables disposait de procédures et d'outils pour réaliser des consultations sur une sélection de politiques et de programmes en phase avec les objectifs et cibles de développement durable.
Analysis to support this finding 2.52 What we examined. We examined whether each of the five organizations had the procedures and tools to consult on selected policies and programs aligned with sustainable development goals and targets.
Jeantet, fidèle à ses valeurs humaines et d'engagement, a lancé des programmes en phase avec les préoccupations du monde actuel.
Faithful to its human values and commitment, Jeantet has launched programmes in keeping with the concerns of today's world.
Par ailleurs, l'État encourage les particuliers à créer des écoles pour alléger la charge des établissements publics et offrir des programmes en phase avec les progrès scientifiques et technologiques et favorisant l'apprentissage des langues étrangères.
The State encourages communities to participate in building private schools in order to ease the burden on Government schools and is creating curricula that take account of scientific and technological advances and include instruction in foreign languages.
Cette approche a permis à Allergan de créer l'un des plus importants pipelines de produits en développement du secteur pharmaceutique, avec plus de 45 programmes en phase intermédiaire ou avancée de développement.
This approach has led to Allergan building one of the broadest development pipelines in the pharmaceutical industry with 70+ mid-to-late stage pipeline programs in development.
La Banque européenne d'investissement (BEI) a signé un contrat de financement de 25 millions d'EUR avec Innocoll AG (Nasdaq : INNL), une société pharmaceutique spécialisée dont les programmes en phase ultime de développement visent d'importants besoins médicaux non satisfaits.
The European Investment Bank (EIB) has signed a EUR 25 million loan with Innocoll AG (Nasdaq: INNL), a specialty pharmaceutical company with late-stage development programmes targeting areas of significant unmet medical need.
Pherecydes va également faire entrer deux programmes en phase clinique en 2018 et 2019. Il s'agit de PHOSA pour le traitement des infections graves à Staphylococcus aureus et de PNEUMOPHAGE pour le traitement des infections respiratoires à Pseudomonas aeruginosa.
Pherecydes will move two programs into the clinical phase in 2018 and 2019: PHOSA for the treatment of severe Staphylococcus aureus infections and PNEUMOPHAGE for the treatment of Pseudomonas aeruginosa respiratory tract infections.
Trois nouveaux programmes ont été officiellement approuvés en 2009, tout comme trois programmes en phase 2.
Enfin, elle en profitera bien évidemment pour amener de nouveaux programmes en phase clinique, augmenter le nombre de cibles visées par ses Nanobodies et identifier de nouveaux candidats à l'entrée en phase préclinique réglementaire.
Finally, it will naturally be using this funding to conduct new clinical trial programmes, to increase the number of targets for its Nanobodies, and to identify new candidate drugs at the start of the regulatory preclinical phase.
Andere resultaten
Le démantèlement est programmé en phases successives.
Si on perdait l'accès essentiel, ça compromettrait notre programme en phase II.
If we lose critical access, It could compromise our timeline on stage two.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
