We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes in connection
Exigences relatives au calcul des réductions d'émissions et au plan de suivi concernant les projets et les programmes en relation avec un réseau de chauffage à distance
2bis) Requirements for the calculation of emission reductions and the monitoring concept for projects and programmes in connection with local heating networks
Dans l'installation de leurs systèmes et programmes en relation avec l'utilisation de l'offre de Wimdu, les utilisateurs ne doivent pas entraver la sécurité, l'intégrité ni la disponibilité des systèmes utilisés par Wimdu pour assurer ses services.
The user undertakes to set up his systems and programmes in connection with the use of Wimdu offering in a way that ensures that the security, integrity and availability of systems set up by Wimdu to provide its services are not affected.
Les services de gestion de programmes en relation avec le développement économique communautaire
Program management services in relation to community economic development.
Nous avons inclus en annexe une liste de vérification pour guider l'analyse des programmes en relation avec les principes de prévention.
In the appendix, a checklist is provided to guide an analysis of programs in relation to prevention principles.
Cela ne diminue en rien la forte pertinence de ces activités, et les évaluateurs ne sont pas en mesure de démontrer que le manque de caractéristiques spécifiques des programmes en relation avec les catégories de pays considérées a été préjudiciable aux résultats.
This does not diminish the high relevance of such activities, and the evaluators are not in a position to show that the lack of specific characteristic of the programme in relation to the specific categories of countries has been detrimental to the results.
L'utilisateur accepte de ne pas utiliser de systèmes de transfert, ni de logiciels ou autres programmes en relation avec l'utilisation des sites qui pourraient mettre en danger, endommager ou détruire la capacité de fonctionnement ou la disponibilité de la plateforme.
The user agrees not to use or forward mechanisms, software or other scripts in connection with the use of the websites that could endanger, damage, or destroy the functionality or availability of the platform.
Au cours de la conférence, plusieurs délégués ont demandé aux représentants de la Commission d'exposer les raisons expliquant la faible proportion de PME impliquées dans ses programmes en relation avec les sciences de la mer.
During the conference, a number of delegates asked Commission representatives to explain why so few small and medium sized enterprises (SMEs) are involved in its marine science programmes.
Les États membres peuvent inclure des mesures supplémentaires dans les programmes en relation avec celles qui bénéficient des concours des Fonds structurels.
Member States can include additional measures in the programmes, connected to those that are supported by the Structural Funds.
En développant le modèle et le cadre de travail, Baseball Canada est présentement dans le processus de révision des programmes en relation avec les principes du DLTA.
In developing this model and framework, Baseball Canada is currently in the process of reviewing our programmes in line with LTAD principles.
L'ensemble développe d'importants projets dans le cadre d'une résidence à l'Abbaye du Thoronet, tandis qu'en région Bourgogne, et en particulier à Dijon, sont valorisés des programmes en relation avec le patrimoine.
The ensemble is also committed to important long-term projects, including a residency and an Academy of Early Music at Le Thoronet whereas in Burgundy, and in particular in Dijon, are valued programs in connection with the cultural heritage.
Le Comité est prié de se reporter à la partie VIII (Éducation, loisirs et activités culturelles) et à la partie IX du présent rapport pour des renseignements plus détaillés sur les mesures et programmes en relation avec la Déclaration et le Programme d'action de Durban.
The Committee is directed to Part VIII - Education, leisure and cultural activities and Part IX of the said Report for more detailed information on the measures and programmes in light of the Durban Declaration and Programme of Action.
Monsieur Fabien Rougeron, secrétaire général adjoint de l'ASEFICA, diplômé de l'INALCO en chinois, consultant en communication interculturelle, spécialisé dans l'assistance opérationnelle des programmes en relation avec l'international.
Mr. Fabien Rougeron, Assistant General Secretary of ASEFICA, graduated from INALCO majored in Chinese, intercultural communication consultant specializing in operational assistance in International programs. Team ASEFICA-Shanghai
De plus, pour les étudiants inscrits dans des programmes en relation avec les soins de santé ou la génétique, des séminaires ou des ateliers par des experts dans ces sujets leur permettraient de comprendre et d'apprendre à naviguer sur ces sujets.
Further, for students enrolled in healthcare or genetics-related programs, seminars and workshops by experts in these topics would provide opportunities for them to understand and learn to navigate these topics. REFERENCES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes en relation in het Frans
