Vertaling van "programmes et les structures" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes and structures
programs and structures
À cet égard, toutefois, il ne suffit pas d'adapter les programmes et les structures.
Tous les programmes et les structures des organisations traditionnelles de la classe ouvrière ont explosé.
All the programs and structures of the traditional working-class organizations have exploded.
Bref, les programmes et les structures inclus dans les autres projets de loi existants sont simplement rassemblés dans ce nouveau projet de loi.
In other words, the programs and structures included in existing legislation have simply been put together in this new bill.
Ces audits ont pour objectif d'arriver à mieux comprendre comment intégrer efficacement la problématique hommes-femmes dans les politiques, les programmes et les structures de l'organisation.
The objective of the audits is to promote organizational learning on how to mainstream gender effectively, in the policies, programmes and structures of the institution.
Les programmes et les structures que le gouvernement a en place à l'heure actuelle font que l'insécurité alimentaire est en fait plus répandue qu'avant dans les trois territoires, de même que dans de nombreuses collectivités autochtones ou du Nord comme celles de ma circonscription.
The current programs and structures put in place by the government have actually led to an increased prevalence of food insecurity across the three territories, as well as in many northern and indigenous communities in my riding.
Cibler les besoins concrets des personnes déplacées dans les programmes et les structures: Les politiques et les plans et programmes sectoriels publics devraient cibler les besoins précis des populations déplacées à l'intérieur du pays.
Targeting special needs of the internally displaced in programmes and structures: Government policies and sectoral plans and programmes should target the specific needs of the internally displaced population.
En mettant en place les programmes et les structures nécessaires, le Canada deviendra un leader mondial au niveau du développement de jeunes skieurs d'ici à 2010 et au-delà.
By implementing the necessary programs and structures, Canada will become a world leader in the development of young skier racers by 2010 and beyond.
Le 22 avril, à Ottawa, nous avons dévoilé des propositions visant à économiser de 5 à 6 milliards de dollars en réformant les activités, les programmes et les structures du gouvernement fédéral.
On April 22 here in Ottawa we unveiled proposals for achieving savings of between $5 billion to $6 billion through the reform of the operations programs and structures of the federal government itself.
se familiariser avec les valeurs, les objectifs, les programmes et les structures du secteur jeunesse du Conseil de l'Europe, y compris en relation avec les politiques et les programmes de l'Union européenne
To be further acquainted with the values, objectives, programmes and structures of the Council of Europe's youth sector, including in relation to the European Union's youth policy and programmes
On demande aux services des Ressources humaines d'établir les programmes et les structures qui appuient une solide image de marque d'employeur, explique Elvira Ciambella.
"Human Resources departments are being tasked with creating the programs and structures that support a strong employer brand," Brailey explains.
Elle les familiarisera avec les valeurs, les objectifs, les programmes et les structures du Conseil de l'Europe et de son Service de la jeunesse.
It will familiarise them with the values, objectives, programmes and structures of the Council of Europe and its Youth Department.
Ce soutien trouve une application directe dans le renforcement de compétences pour les programmes et les structures de santé Renforcement des compétences en logistique de santé Bioforce a ouvert en 2007 un centre de recherche en logistique de santé au Burkina Faso.
RE-ENFORCEMENT OF HEALTH PROGRAMMES AND STRUCTURES In West Africa Bioforce runs a centre for health logistics and a training programme to develop the skills of local staff in Burkina Faso, in the Ivory Coast and elsewhere
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
