Vertaling van "programmes importants comme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
important programs like
important programs such as
major programmes such as
Depuis 10 ans, les travailleurs et les entreprises auraient pu disposer de 45 milliards de dollars, mais non, cet argent est allé dans les coffres du gouvernement qui prétend maintenant être pauvre lorsqu'il est question de programmes importants comme les soins de santé.
There are $45 billion in this last 10 years that workers and businesses could have had to work with, but no, it went into the pockets of the government, which is now crying poverty when it comes to important programs like health care.
Mais les Albertains veulent de la coopération entre tous les ordres de gouvernement à propos de programmes importants comme les garderies, et non pas la prise de positions politiques pour la galerie.
But Albertans want cooperation between all levels of government on important programs like child care, not political posturing
Nous pouvons mentionner huit budgets excédentaires successifs, des allégements fiscaux pour l'ensemble des Canadiens dans chacun de ces budgets, un réinvestissement dans des programmes importants comme l'infrastructure, la santé et l' gouvernement libéral s'est aussi attaqué à la dette accumulée.
We can look at eight surplus budgets, tax relief in all those budgets going forward for every Canadian, reinvestment in important programs such as infrastructure, health care, saw an attack on the accrued debt.
Nous pouvons mentionner huit budgets excédentaires successifs, des allégements fiscaux pour l'ensemble des Canadiens dans chacun de ces budgets, un réinvestissement dans des programmes importants comme l'infrastructure, la santé et l'éducation.
We can look at eight surplus budgets, tax relief in all those budgets going forward for every Canadian, reinvestment in important programs such as infrastructure, health care, education.
Nous avons avancé sur les dossiers fiscaux, clôturé les dossiers de l'énergie, mis en ? uvre et étendu des programmes importants comme Erasmus et l'e-Learning: j'appuie donc le travail que vous avez accompli.
We have made progress in financial dossiers, closed the energy dossier and implemented and extended major programmes such as Erasmus and eLearning: I therefore endorse your work.
Nous avons avancé sur les dossiers fiscaux, clôturé les dossiers de l'énergie, mis en? uvre et étendu des programmes importants comme Erasmus et l'e-Learning: j'appuie donc le travail que vous avez accompli.
We have made progress in financial dossiers, closed the energy dossier and implemented and extended major programmes such as Erasmus and eLearning: I therefore endorse your work.
Des programmes importants comme la Prestation canadienne d'urgence, qui a aidé des millions de Canadiens pendant les périodes les plus difficiles de la pandémie, n'ont été possibles que grâce au travail acharné et au dévouement de nos fonctionnaires.
Important programs like the Canada emergency response benefit, which helped millions of Canadians during the toughest days of the pandemic, were only possible because of the hard work and dedication of our public servants.
Ces investissements comprennent des programmes importants comme la Subvention salariale d'urgence du Canada et le Programme de crédit pour les secteurs durement touchés.
This includes important programs like the Canada emergency wage subsidy program and the highly affected sectors credit availability program.
Grâce à l'appui de programmes importants comme le FIA, BioVectra Inc. commercialise ses résultats de recherche, elle établit de précieux partenariats et elle a contribué au développement de la biotechnologie, un secteur stratégique émergeant au Canada atlantique.
With the support of important programs like the AIF, BioVectra Inc. is commercializing research results, building meaningful partnerships, and has contributed to the development of biotechnology, an emerging strategic sector in Atlantic Canada.
Le terme est donc fréquemment associé à une conception chronologique du vieillissement et sert à identifier les personnes qui ont atteint l'âge d'admissibilité à certains programmes importants comme la Sécurité de la vieillesse et le Régime de pensions du Canada.
As such, it is often associated with a chronological approach to aging and used to identify those who have passed the legal threshold for qualifying for important programs such as Old Age Security and the Canada Pension Plan.
Je pense à des programmes importants comme le régime de pensions, la Sécurité de la vieillesse, le Supplément de revenu garanti et le Régime de pensions du Canada.
We think of important programs like our pension system, old age security, guaranteed security and the Canada pension plan.
Cette activité de rapprochement assure le soutien d'autres programmes importants comme la Prestation fiscale canadienne pour enfants (PFCE), le crédit pour TPS/TVH et le Supplément de revenu garanti (SRG), en corrigeant le revenu net déclaré par les particuliers.
This activity provides support for important programs such as the Canada Child Tax Benefit, the GST/HST credit, and the Guaranteed Income Supplement by correcting the net income individuals reported.
Elle aide Jérémie à programmer les programmes importants comme le Skidbladnir.
She helps Jeremy to code the important programs like the Skidbladnir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
