On fait également un survol des programmes incitatifs qui renforcent l'étiquetage.
Le gouvernement encourage la maîtrise de l'énergie à travers divers programmes incitatifs pour les propriétaires.
The government encourages conservation of electricity through various incentive programs for homeowners.
Inria encourage les collaborations internationales et promeut les activités de l'institut à l'international notamment par la mise en place d'outils de collaboration ainsi que des programmes incitatifs.
Inria encourages international collaborations and promotes the activities of the institute internationally, notably by putting in place collaboration tools and incentive programmes.
Divers programmes incitatifs offrent des rabais ou des crédits d'impôt aux consommateurs qui installent leur propre installation utilisant de l'énergie renouvelable, en particulier les systèmes individuels exploitant l'énergie solaire.
Various incentive programmes offer cash rebates or tax credits to consumers who install their own renewable energy facilities, particularly solar home systems.
Prenez connaissance des faits suivants au sujet des programmes incitatifs.
Be aware of the following facts about incentive programs.
Les programmes incitatifs peuvent faire toute la différence.
Incentive programs can make all the difference.
Nous avons donc une variété de programmes incitatifs dont peuvent profiter les entreprises.
So we have a plethora of incentive programs for businesses to take advantage of.
Le sixième point est de favoriser, par des programmes incitatifs, la coopération des provinces et des régions.
Sixth, we need to promote provincial and regional cooperation through incentive programs.
Elle administre également divers programmes incitatifs et d'avantages sociaux et économiques offerts au moyen du régime fiscal.
It also administers various social and economic benefit and incentive programs delivered through the tax system.
Faites appel à eux pour connaître les ressources et les programmes incitatifs qui pourraient vous être utile.
Call on them to learn about resources and incentive programs that could be useful to you.
Cibler les clients grâce à des opérations marketing intelligentes et des programmes incitatifs
Target customers with intelligent marketing and incentive programs
Le fédéral offre de nombreux programmes incitatifs de ce type, mais il faut pouvoir les trouver.
The federal government offers numerous incentive programs of this type, but you have to be able to find them.
Assurons-nous de maintenir des programmes incitatifs assez longtemps pour que les gens qui attendent une voiture y aient droit.
Let us keep the incentive programs in place long enough for people currently waiting for a car to qualify.