Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes interdit toute
Examples with "programmes interdit toute" and their translation in Engels
La nature de ces programmes interdit toute concurrence.
The nature of these programs precludes competition.
La nature de ces programmes interdit toute concurrence, de sorte qu'ils ne sont pas assujettis à l'AGCS. d) Sommaire
The nature of these programs precludes competition and so they are not subject to the GATS (d) Summary
Andere resultaten
Nonobstant le fait que les familles les plus pauvres ne peuvent absolument pas prétendre à un prêt, le programme interdit toute dérogation (Human Rights Watch, «Tibet: China must end rural reconstruction campaign», 20 décembre 2006).
Although the poorest families are not even eligible for loans, the programme does not allow any exceptions (Human Rights Watch, 'Tibet: China must end rural reconstruction campaign', 20 December 2006).
Dans le but de prévenir la diffusion des préjugés dans les médias, la loi interdit tout programme qui accuse ou diffame les nations ou les nationalités d'Éthiopie.
The law with the purpose of preventing prejudices in the media prohibits any programme that maliciously accuses or defames nation/nationalities.
Sachez que les clics sur des annonces Google doivent être motivés par un intérêt réel des internautes et que le Règlement du programme interdit formellement d'utiliser toute méthode générant artificiellement des clics ou des impressions.
Please note that clicks on Google ads must result from genuine user interest, and any method that artificially generates clicks or impressions is strictly prohibited by our programme policies.
Le Principal adjoint a interdit toute activité hors du programme.
The Vice Principal has banned all extra-curricular activities.
Une deuxième commission a été chargée de chercher tout document en rapport avec les articles et les programmes interdits.
A second commission was appointed with the task of searching for any documents relevant to the proscribed items and programmes.
On pourrait croire qu'elle interdit tout élément de promotion d'un événement, chemise, programme etcetera.
It could be interpreted as prohibiting any promotional element relating to an event, a shirt, a program, etc.
Vous reconnaissez qu'Air NZ ne peut être tenu pour responsable de tout accès non autorisé par le mineur aux programmes interdits.
You acknowledge that Air NZ will not be responsible for unauthorised access by the child of restricted programmes.
Interdit toute pratique discriminatoire, telle que différences de salaire, prestations et conditions de travail à travail égal, ou la limitation de l'accès à des programmes de formation et de perfectionnement professionnel.
Prohibits all forms of discrimination, such as differences in pay, benefits and conditions for equal work, or limiting access to training and professional development programmes.
Alors seulement, la Commission pourra avoir la certitude que le système de contrôle s'étend à toutes les installations, tous les équipements et tous les matériaux bivalents susceptibles d'être utilisés pour des programmes interdits.
Only then could the Commission be assured that all relevant dual-capable facilities, equipment and materials able to be used for the purpose of prohibited programmes are covered by the monitoring system.
Quarante pays ont déjà interdit toute utilisation de l'amiante et ont présenté des programmes préventifs dans le cadre d'une exposition à l'amiante déjà installée dans les bâtiments.
We are aware that forty countries have already banned all use of asbestos, and have introduced prevention programmes for exposure to asbestos already installed in buildings.
Par la suite, al-Shabaab a interdit toutes les activités du Programme alimentaire mondial (PAM) en Somalie, dans un communiqué de presse.
A press statement issued by Al-Shabaab subsequently banned all WFP operations in Somalia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes interdit toute in het Frans
Resultaten: 3688. Exact: 2. Verstreken tijd: 858 ms.
