Examples with "programmes interdit toute" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La nature de ces programmes interdit toute concurrence, de sorte qu'ils ne sont pas assujettis à l'AGCS. d) Sommaire
The nature of these programs precludes competition and so they are not subject to the GATS (d) Summary
Andere resultaten
Nonobstant le fait que les familles les plus pauvres ne peuvent absolument pas prétendre à un prêt, le programme interdit toute dérogation (Human Rights Watch, «Tibet: China must end rural reconstruction campaign», 20 décembre 2006).
Although the poorest families are not even eligible for loans, the programme does not allow any exceptions (Human Rights Watch, 'Tibet: China must end rural reconstruction campaign', 20 December 2006).
Non. Ma programmation m'interdit tout mensonge envers mon légitime propriétaire.
Dans le but de prévenir la diffusion des préjugés dans les médias, la loi interdit tout programme qui accuse ou diffame les nations ou les nationalités d'Éthiopie.
The law with the purpose of preventing prejudices in the media prohibits any programme that maliciously accuses or defames nation/nationalities.
Sachez que les clics sur des annonces Google doivent être motivés par un intérêt réel des internautes et que le Règlement du programme interdit formellement d'utiliser toute méthode générant artificiellement des clics ou des impressions.
Please note that clicks on Google ads must result from genuine user interest, and any method that artificially generates clicks or impressions is strictly prohibited by our programme policies.
Le Principal adjoint a interdit toute activité hors du programme.
Interdit toute pratique discriminatoire, telle que différences de salaire, prestations et conditions de travail à travail égal, ou la limitation de l'accès à des programmes de formation et de perfectionnement professionnel.
Prohibits all forms of discrimination, such as differences in pay, benefits and conditions for equal work, or limiting access to training and professional development programmes.
Alors seulement, la Commission pourra avoir la certitude que le système de contrôle s'étend à toutes les installations, tous les équipements et tous les matériaux bivalents susceptibles d'être utilisés pour des programmes interdits.
Only then could the Commission be assured that all relevant dual-capable facilities, equipment and materials able to be used for the purpose of prohibited programmes are covered by the monitoring system.
Notre logiciel automatique de veille nous prévient de tout usage ou tout programme actif sur votre PC qui aura été identifié comme un des programmes interdits par notre Politique.
Our automated software reports on any processes or programs running on your computer that have been identified as prohibited software falling within our policy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
