Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes librement
Examples with "programmes librement" and their translation in Engels
Une délégation a insisté sur le fait que les clients devraient participer aux programmes librement et en toute connaissance de cause.
One delegation stressed the need to assure that client participation in any programme was informed and voluntary.
Fondé sur un véritable équilibre entre diffuseurs de service public et commerciaux, il assure l'existence d'un large éventail de programmes librement accessibles et contribue au pluralisme des médias, à la diversité culturelle et linguistique, à la concurrence éditoriale et à la liberté d'expression.
Based on a true balance between public service and commercial broadcasters, it ensures a diverse range of freely accessible programming and contributes to media pluralism, cultural and linguistic diversity, editorial competition and freedom of expression.
À cet égard, jusqu'à 50 programmes librement paramétrables, par raccordement d'outil de forme, peuvent être enregistrés, ce qui permet de passer d'une série de production à la suivante sans aucune temporisation.
20 programmes librement programmables (fréquence, largeur d'impulsion, durée de stimulation, durée de pause)
Les stations de télévision diffusent leurs programmes librement, sans ingérence de l'Etat.
The television stations run their programmes freely without any interference from the State.
Avec le modèle programmable InKjel TCP, l'utilisateur a le choix entre 25 programmes librement configurables pour la température et le temps de dissolution.
With the programmable model InKjel TCP, the user can choose from 25 freely configurable programs for temperature and digestion time.
L'installation suivante est applicable à tout logiciel GNU / Linux, et pour la plupart des autres programmes librement disponibles.
The following installation is applicable to any GNU/Linux software, and for most other freely-available programs as well.
Les appareils sont dotés de 94 programmes profiClean, garantissant le nettoyage en douceur des textiles délicats, ainsi que de 24 places pour des programmes librement programmables.
The machines feature 94 profiClean programmes which guarantee a gentle cleaning of sensitive textiles, as well as 24 freely programmable programme channels.
Andere resultaten
En patinage artistique, la huitième place reflète ses erreurs dans le programme libre.
In figure skating, finishing eighth reflects the mistakes she made in her free program.
Le danseur sur glace sourit au public avant de commencer son programme libre très difficile.
The ice dancer smiles at the crowd before starting his very demanding free program.
Le patineur artistique célèbre a remporté la médaille d'or grâce à son programme libre émouvant.
The famous figure skater won the gold medal thanks to his moving free skate.
Enfin, tout programme libre est constamment menacé par des brevets de logiciel.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents.
Adapter un programme libre à ce système n'augmente pas l'injustice.
Supporting a free program on that system does not compound the injustice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes librement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7351. Exact: 8. Verstreken tijd: 374 ms.
