Examples with "programmes minicom" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme minicom embarqué dans la distribution ne s'installe pas avec un setuid root.
The program minicom as shipped with the distribution is not installed setuid root.
Pour se connecter directement à un F.A.I, et pour expérimenter les séquences de connexion, on peut utiliser le programme minicom, relativement simple à utiliser.
To connect to ISP shell accounts directly, and to experiment with connection sequences, you may use the minicom program. It is pretty straight forward to use.
Liste des commandes disponibles sur la carte de contrôle openCM9 Connectez la carte de contrôle de votre Metabot à un ordinateur et à l'aide du programme Minicom ou Putty, tapez la commande help pour obtenir la liste des différentes commandes disponibles.
List of the commands available with the openCM9 controller Connect your Metabot OpenCM9.04-C controller to your computer. In a program such as Minicom or Putty, type the command help in order to get the list of all the different commands that are available to you.
Sous Linux, j'ai utilisé minicom comme programme de communication.
Under Linux, I used minicom to transfer the file over the serial port.
Un programme de communication tel minicom ou seyon vous permettra de configurer le TNC en kiss.
You can use a communications program like minicom or seyon to configure the TNC into kiss mode.
Lancez le programme de communication (minicom par exemple), appelez le serveur PPP et connectez-vous comme d'habitude.
Fire up you communications software (such as minicom), dial into the PPP server and log in as normal.
Sur un client exécutant Sur un client exécutant Linux, lancez un programme tel que Minicom, à savoir un programme de communication en série à base de texte qui est inclus dans les distributions de Linux.
On a client running Linux, start a program such as Minicom, a text-based serial communication program that is included in the Linux distributions.
Pour l'installation, vous avez besoin d'un programme de terminal tel que minicom ou screen.
For the installation, you need a terminal program like minicom or screen.
Ce programme gratuit a été à l'origine développé par Minicom Advanced Systems LTD.
This free program was originally designed by Minicom Advanced Systems LTD.
Aujourd'hui, les programmes tels que vim utilisent la "colorisation contextuelle" et minicom utilise le code de caractère graphique du terminal.
Today, programs such as vim use "context highlighting" and minicom uses the terminal's graphics character set.
Les partenaires nationaux principaux sous le programme ont inclus en particulier le MINAGRI, MINALOC, MINICOM, MINECOFIN, MIGEPROFE et MINISANTÉ.
The main national partners under the programme included in particular MINAGRI, MINALOC, MINICOM, MINECOFIN, MIGEPROFE and MINISANTÉ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
