Des brochures ont été consacrées à chacun des trois programmes mondiaux.
De plus, ces deux programmes mondiaux se compléteront à maints égards.
Leurs projets balaient tout le spectre, des petits pilotes locaux aux programmes mondiaux ambitieux.
Their projects span the spectrum, sweeping the entire range from tiny pilots to global programs.
Soutenez nos programmes mondiaux et notre travail dans différentes régions du globe.
La nécessité d'une évaluation indépendante des programmes mondiaux a également été notée.
The need for independent evaluation of the global programmes was also noted.
Les programmes mondiaux sont examinés plus loin sous une autre rubrique.
The global programmes are discussed separately below.
Repris dans la partie sur les programmes mondiaux.
Repeated in the section on global programmes.
La mise en oeuvre des grands programmes mondiaux nécessite une participation régionale à leur gestion.
Implementation of large global programmes requires regional involvement to make them manageable.
Seuls les gouvernements peuvent efficacement instituer des mesures tendant à réaliser les objectifs des programmes mondiaux.
Only governments can effectively institute measures to realize the goals of global programmes.
La coopération régionale permet d'améliorer l'exécution et de renforcer l'efficacité des programmes mondiaux.
Regional cooperation increases the delivery and impact of global programmes.
Les pratiques optimales permettant de mettre en œuvre les programmes mondiaux et autres initiatives ont été identifiées et encouragées.
Best practices for operationalizing global programmes and other initiatives were identified and promoted.
En outre, les programmes mondiaux suivants sont en cours d'application
In addition, the following global programmes are being implemented
Leur financement est distinct de celui des programmes mondiaux.
Such funding is separate and distinct from the global programme allocation