Vertaling van "programmes multidonateurs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multi-donor programmes
Risque de retard dans la mobilisation des fonds par les programmes multidonateurs
Il y a ainsi des programmes multidonateurs, des projets axés sur des thèmes spécifiques (par exemple, l'autonomisation des femmes) et des initiatives à orientation sectorielle (par exemple, le développement du secteur agricole ou du secteur touristique).
Examples given include multi-donor programmes, projects with a specific thematic focus (e.g. gender empowerment), and initiatives with a sectoral focus (e.g. agricultural or tourist sector development).
Mécanisme d'exécution multilatéraux (c.-à-d. programmes multidonateurs, y compris les fonds d'affectation)
Multilateral delivery mechanisms (i.e., multi-donor programs, including trust funds)
Nous devons échanger nos vues quant à la meilleure façon d'encourager une relation nouvelle entre les donateurs et les bénéficiaires, dans laquelle les programmes multidonateurs portent principalement sur l'appui à un programme centré sur l'Afrique.
There is need for us to share views on how best to foster a new donor-beneficiary relationship in which multi-donor programmes focus on supporting an African-driven agenda.
Nous tenons à remercier nos collègues du bureau de la FAO à Goma, dirigé par Augustin Milambo, avec Paul-Henri Bansoba, et au Mécanisme d'appui aux programmes multidonateurs de la FAO pour le financement offert.
Thanks are due to our colleagues in the FAO office in Goma, led by Augustin Milambo, with Paul Henri Bansoba, and to the FAO Multidonor Mechanism for the funding provided.
Andere resultaten
Le Programme multidonateurs sur les forêts, coordonné par la Banque mondiale, est spécialisé dans ces domaines.
The Programme on Forests hosted by the World Bank specializes in those areas of expertise.
Ce projet représente la participation de l'Agence à une approche-programme multidonateurs qui prévoit une structure de gestion, de suivi et de présentation de rapports conjointe.
Il s'agit d'un programme multidonateur ayant pour objectif d'aider les pays les moins avancés à jouer un rôle plus actif dans le système commercial mondial.
The Framework is a multi-donor programme helping the least developed countries play a more active role in the global trading system.
Le CIR était le seul programme multidonateurs chargé de promouvoir les intérêts des PMA en matière de développement du commerce.
The EIF was the only multi-donor programme dedicated to support the interests of LDCs in trade development.
Le programme multidonateurs vise à promouvoir l'agriculture durable à faibles émissions dans les pays en développement au cours des cinq prochaines années, en collaboration avec les pays et d'autres organisations pertinentes.
The multi-donor programme aims to promote sustainable low-emission agriculture in developing countries over the coming five years, in partnership with countries and other relevant organizations.
Cadre intégré: programme multidonateur mis en place pour aider les PMA à accroître leur participation dans l'économie mondiale.
Integrated Framework: multi-donor programme introduced to support LDCs in increasing their participation in the global economy.
Elle était invitée par infoDev, un programme multidonateurs du Groupe de la Banque mondiale dont l'objectif est d'appuyer l'entrepreneuriat afin de susciter une croissance inclusive et durable et de doper l'emploi dans les pays en développement.
She was invited by infoDev, a global multi-donor program of the World Bank Group that aims to enable entrepreneurship for sustainable, inclusive growth and employment in developing countries.
Pour le premier axe, un programme multidonateurs sera formulé pour soutenir les élections et les mécanismes de reddition des comptes seront renforcés grâce à un appui conjoint avec la Banque mondiale et certains partenaires bilatéraux intéressés.
For the first strategic theme, a multi-donor programme will be established to support elections, and accountability mechanisms will be strengthened in a joint effort with the World Bank and a number of interested bilateral partners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
