We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes n'ont pas tous été approuvés, à ce moment-ci.
Not all of the programs have been approved at this point.
Les programmes n'en restent pas moins absolument nécessaires à ces régions.
The programmes are, however, absolutely essential for these areas.
Il a dit que les deux programmes n'avaient pas grand-chose en commun.
He said that there was little comparison between the two programmes.
Il semble que ces programmes n'aient pas fait l'objet d'évaluations.
It appears that no evaluation has been made of these schemes.
Autrement dit, ces programmes n'ont pas été mis en place.
In other words, the programmes have not been initiated.
Vous avez dit que ces programmes n'étaient pas utilisés comme auparavant.
You said those programs were not being used as they previously were.
Aucune coordination de ces programmes n'existe avec le programme de bourses.
There is no coordination between these programmes arid the bursaries programme.
Jusqu'à présent, ces programmes n'ont pas obtenu le succès attendu.
To date, these programs have not been as successful as anticipated.
Ces programmes n'ont pas été modifiés pendant la période considérée.
There were no changes to these programmes during the review period.
Aux dires du ministre, les programmes n'étaient pas efficaces.
According to the minister, the programs were not effective.
Ces programmes n'ont pas profité uniquement qu'aux grandes entreprises.
These programmes have been of benefit not only to large enterprises.
Ces programmes n'ont pas été inaugurés mais sont déjà appliqués.
Although not officially launched, these schemes are already operational.
Les trois autres programmes n'ont pas de critères d'admissibilité précis.
The other three programs do not have specific eligibility criteria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
