Examples with "programmes plus forts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La restructuration du Fonds permet la création de programmes plus forts et plus intégrés, d'aides techniques et opérationnels pour les bureaux de pays.
The Fund's reorganization is enabling stronger and more integrated programme, technical and operations support to country offices.
Avez-vous des suggestions, dont nous n'avons pas tenu compte, pour rendre les programmes plus forts et plus abordables pour les Canadiens?
What suggestions do you have that we have not done to make the programs stronger and more affordable for Canadians?
Andere resultaten
Des objectifs spécifiques comme la biodiversité et le captage du carbone doivent être atteints via des « actions programmées plus fortes » de la part des agriculteurs, justifiant ainsi le versement des paiements de verdissements.
Specific targets such as biodiversity and carbon sequestration should be met via "stronger programmed actions" by farmers, justifying receipt of green payments.
Aujourd'hui, je voudrais présenter au Comité les principales grandes recommandations suivantes afin d'établir un programme plus fort de traçabilité des produits de la mer au Canada.
For this committee today, I would like to make the following overarching, principal recommendations for a stronger traceability program for seafood in the country.
Cette année marque de nouveau le détachement de Heidegger d'un programme plus fort de volonté de pouvoir comme loi d'existence, qui pourrait toujours être comprise comme un indice de son identification au Troisième Reich, ou ses objectifs.
This year marks again Heidegger's detachment from a stronger program of the will to power as law of being, which might always be understood as an indication of its identification with the Third Reich, or its aims.
Certains dirigeants africains, comme le Premier Ministre du Lesotho, Pakalitha Mosisilli, sont amèrement déçus de voir que la conférence de Copenhague n'a pas été en mesure de produire un programme plus fort.
Some, like the Prime Minister of Lesotho, Pakalitha Mosisilli, are bitterly disappointed that not more has been accomplished in Copenhagen.
Regarde bien et tu verras que des musiciens canadiens que tu connais (et que tu adores) font partie du programme plus fort.
Well take a look and you'll see that Canadian musicians you know (and love) are a part of the get loud initiative.
C'est pourquoi la Commission propose un programme plus fortement hiérarchisé comportant seulement 10 objectifs essentiels réalisables au cours de la période 2008-2010.
The Commission therefore is proposing a more strongly prioritised programme with only 10 key objectives that can be delivered during the period 2008-2010.
l'examen à mi-parcours du programme MEDIA II, qui devrait permettre d'explorer les moyens de rendre l'industrie de programme plus forte et plus compétitive, tenant compte de la diversité culturelle de l'Europe et de la situation particulière des petites régions linguistiques.
the planned half term review of MEDIA II, which should explore ways of encouraging a strong and competitive programme industry, taking account of European cultural diversity and the particular conditions in small language areas.
Selon les membres de l'équipe chargée de l'examen, si le plan initial décrit dans le document de travail de 1981-1982 avait été mis en oeuvre dans son intégralité, il aurait créé un programme plus fort que celui qui est en place actuellement.
In the opinion of the Review Team, the original plan outlined in the 1981/82 Discussion Paper presented a plan, which if it had been fully implemented, would have resulted in a much stronger program, than that which is currently available.
La LLLPlatform appelle fortement pour un ensemble d'ajustements sur le programme Erasmus+ pour améliorer son efficacité, ainsi que pour un programme plus fort et plus ambitieux pour la construction de 2020 sur le succès de ses prédécesseurs.
The LLLPlatform strongly calls for a set of adjustments on the Erasmus+ programme to improve its efficiency as well as for a stronger and more ambitious programme for 2020 building on the Follow us
Ensemble, nous voulons faire en sorte que le programme soit plus fort.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
