Devise programmes for street children which offer support and assistance.
Élaborer des programmes de soutien et d'aide aux enfants des rues.
The programmes for the reduction of energy consumption are a special extra.
Les programmes de réduction de consommation d'énergie sont un supplément particulier.
Several programmes for children are specifically designed for pupils with special educational needs.
Plusieurs programmes pour enfants sont spécialement pensés pour les élèves ayant des besoins particuliers.
Teachers help design the learning programmes for children to ensure steady, coherent progress.
Les enseignants participent à la conception des programmes pour enfants pour assurer une progression cohérente.
Successive five-year plans ensured that programmes for the disabled were implemented.
Parents look for educational programmes for children that build self-confidence and independence.
Les parents cherchent des programmes pour enfants qui renforcent la confiance en soi et l'autonomie.
Promotion of programmes for the production of teaching and learning material.
Promotion de programmes pour la mise sur pied de matériel d'enseignement.
An experienced team of specialised writers adapts programmes for the visually impaired.
Une équipe aguerrie d'auteurs spécialisés adapte les programmes pour les malvoyants.
Developing programmes for women who are victims of economics reforms.
Mise au point de programmes pour les femmes victimes de réformes économiques.
My country continues to implement programmes for integrated and sustainable development.
Mon pays continue d'appliquer les programmes pour un développement intégré et durable.
Participants called on donors to finance programmes for agricultural development.
Les participants ont appelé les donateurs à financer des programmes de développement agricole.
Implementation of projects and programmes for restoration of urban heritage.
Mise en œuvre de projets et programmes de restauration du patrimoine urbain.
Support to programmes for the restructuring and rationalisation of the health sector.
Appui aux programmes de restructuration et de rationalisation du secteur de la santé.