Vertaling van "programmes qui continuent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that continue
Maintenir le financement gouvernemental pour les banques alimentaires et les programmes qui continuent à mettre de l'argent directement entre les mains des personnes démunies de nos collectivités est un moyen efficace qui s'impose.
Sustained government funding for food banks and programs that continue to put money directly into the hands of those in need in our communities is effective and necessary.
Les subventions contestées dans le présent différend sont des programmes qui continuent et qui peuvent donc avoir des effets défavorables dans l'avenir, même s'ils confèrent un avantage pendant une année donnée seulement.
The subsidies challenged in the present dispute are programs that continue and that therefore may have adverse effects in the future, even if they confer a benefit in only one particular year.
Aperçu du rendement financier Le CRSH élabore et gère un ensemble diversifié de programmes qui continuent à s'adapter aux attentes et aux besoins changeants de sa clientèle et de la société canadienne en général.
SSHRC develops and administers a diversified suite of programs that continue to evolve in response to the changing needs and expectations of SSHRC's clientele and of Canadian society as a whole.
Notre but est de nous doter de politiques et de programmes qui continuent d'attirer les investissements tout en fournissant le plus grand avantage économique possible aux Canadiennes et aux Canadiens.
Our goal is to have policies and programs that continue to attract investment and provide the greatest economic benefit for Canadians.
Nous avons des programmes qui continuent d'exister dans notre budget.
En ce qui concerne les critères d'admissibilité de certains de ces programmes qui continuent d'évoluer, je peux assurer au député que nous travaillons constamment à peaufiner ces critères afin qu'ils répondent aux besoins des entreprises.
When it comes to the eligibility criteria for some of these programs as they evolve, I want to reassure the member that we are continuously working to refine the criteria so that they meet the needs of businesses.
Quels sont les programmes qui continuent d'exister sous une autre forme ? par exemple, sous la responsabilité d'une autre instance, grâce à d'-autres moyens financiers, par intégration dans l'enseignement régulier.
2.3 Which of the remaining programmes are being continued in a different form, for example under another sponsor, with a different source of finance or through incorporation into standard training provision?
Le Canada donne son appui depuis fort longtemps, avec beaucoup de 13 millions de dollars sont de l'argent frais, et c'est une somme qu'il faut envisager en tenant compte de tous les autres programmes qui continuent, d'ailleurs.
à déterminer les facteurs de réussite des agences exécutives et à appliquer les enseignements tirés à tous les programmes qui continuent d'être gérés par les services de la Commission
to identify the success factors and conclusions which led to better results at the executive agencies and to apply the lessons learned to all programmes which continue to be managed by the Commission services
Nous avons des programmes qui continuent d'exister dans notre budget.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes qui continuent in het Frans
