We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that engage
Il nous faut des programmes qui engagent les gens dans la gestion de leur diabète et de leurs maladies chroniques, grâce à l'exercice, à de bonnes habitudes alimentaires et ainsi de suite.
We need programs that engage people in managing their diabetes and chronic diseases through exercise, good dietary practices, and so forth.
Elle dirige le Center for Health Market Innovations, une ressource mondiale d'information pour les programmes qui engagent les fournisseurs privés de soins de santé pour améliorer la santé et la protection financière des pauvres.
She leads the Center for Health Market Innovations, a global information resource for programs that engage private health care providers to improve health and financial protection for the poor.
Les programmes qui engagent à la fois les femmes et les maris peuvent aboutir à des améliorations progressives de la santé et du bien-être des filles qui se sont mariées tôt.
Programs engaging both wives and husbands can result in incremental improvements to the health and well-being of girls married early.
Nous recommandons que les collectivités et le secteur privé collaborent et mettent en œuvre des programmes qui engagent la responsabilité sociale des entreprises, comme le volontariat des employés, et permettent à ceux-ci de davantage contribuer bénévolement à la paix et au développement durables à travers le monde.
We recommend that collaborative strategies between communities and the private sector, through such corporate social responsibility programmes as employee volunteering, enhance existing volunteer opportunities to contribute to sustainable peace and development worldwide.
Ici encore, les unités administratives conviennent bien puisqu'elles utilisent beaucoup les statistiques dans l'établissement et la mise en oeuvre de programmes qui engagent les fonds publics et parce que le grand public peut facilement rapprocher les statistiques ainsi produites aux noms et limites des unités administratives.
Once again, administrative units are suitable because they are signicant users of statistics in establishing and implementing programs involving the expenditure of public funds and also because the general public can readily associate statistics on this basis with the names and boundaries of administrative units.
Essentiellement, Ma rue verte soutient des programmes qui engagent activement les jeunes à protéger l'environnement.
Green Street has its roots in supporting programs that actively engage youth in environmental stewardship.
En outre, il convient d'envisager de véritables partenariats et collaborations avec d'autres économies (notamment les pays de l'OCDE et les États du delta du Niger) pour mobiliser un soutien en faveur de programmes qui engagent les jeunes de manière productive.
Furthermore, genuine partnership and collaboration with other economies (like the OECD countries and south-south states) to mobilise support for schemes that productively engage young people should be considered.
Qu'un gouvernement fasse adopter de force des programmes qui engagent d'énormes dépenses pour les années à venir alors qu'il ne sera plus au pouvoir dans 18 mois ou peut-être même moins est un affront encore plus grand pour le Parlement.
Forcing through programs entailing massive expenditures for years to come by a government which will no longer be in office in 18 months, or perhaps even less, is an even greater affront to Parliament.
Le GAIN a été désigné comme partenaire en Tanzanie de conception et de mise en œuvre de politiques et programmes qui engagent le leadership du gouvernement avec le pouvoir du secteur privé dans le but d'encourager la consommation de nourriture nutritive abordable.
GAIN is set up to be the go to partner in Tanzania for the design and implementation of policies and programmes that engage the leadership of government with the power of the private sector to improve the consumption of affordable nutritious food.
En 2008, la Confédération et les cantons se sont mis d'accord sur des programmes qui engagent la Confédération pour un montant moyen de 132 millions de francs suisses par année (montant provisoire).
In 2008 the Confederation and the cantons have agreed to programs which engages the Confederation on average with CHF 132 million a year (provisional amount).
Organes des ULSS et compétences Assemblée générale: élection du Comité de gestion, approbation des budgets et bilans, des plans et des programmes qui engagent plusieurs exercices, du tableau des effectifs du personnel, des réglementations et des conventions.
General Meeting: election of the Managing Committee, approval of the balance sheet and financial statements and of the profit and loss accounts, of the plans and schedules that demand more interventions, of the employed staff and of the rules and agreements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes qui engagent in het Frans
