Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that engage
Examples with "programmes that engage" and their translation in Frans
Nor is it being translated into targeted programmes that engage these women meaningfully as part of the solution.
Il ne se traduit pas non plus dans des programmes ciblés qui font participer les femmes de manière significative à la solution.
The report defines the creative capacities of cultural organizations as their "ability to conceptualise and present excellent programmes that engage participants in culturally valuable, impactful experiences".
Selon le rapport, les capacités créatrices des organismes culturels seraient leur « capacité de conceptualiser et de présenter d'excellents programmes qui mobilisent les participants dans de précieuses expériences culturelles saisissantes ».
Implementing "mentoring" programmes that engage responsible and trusted adults in the lives of children identified as needing extra support beyond that provided by their caregivers
Mettre en place des programmes de tutorat qui font entrer des adultes responsables et dignes de confiance dans la vie des enfants qui ont besoin d'un soutien supplémentaire, en plus de celui que leur apportent les personnes qui s'occupent d'eux habituellement
However, few countries provided detailed information on HIV among young people and the programmes that engage them.
Quelques pays ont fourni des informations détaillées sur la situation du VIH parmi les jeunes et sur les programmes qui leur sont destinés.
It therefore applies not only to peacekeeping operations and special political missions, but also to all United Nations offices, agencies, funds and programmes that engage in such activities.
Elle s'applique donc non seulement aux opérations de maintien de la paix et aux missions politiques spéciales, mais aussi à tous les bureaux, organismes, fonds et programmes qui participent à de telles activités.
GAIN is set up to be the go to partner in Tanzania for the design and implementation of policies and programmes that engage the leadership of government with the power of the private sector to improve the consumption of affordable nutritious food.
Le GAIN a été désigné comme partenaire en Tanzanie de conception et de mise en œuvre de politiques et programmes qui engagent le leadership du gouvernement avec le pouvoir du secteur privé dans le but d'encourager la consommation de nourriture nutritive abordable.
The European Union, for instance, has supported programmes that engage large numbers of countries in the expansion of trade, protection of the environment and development of human resources in Africa.
Par exemple, l'Union européenne a soutenu des programmes mettant à contribution de nombreux pays pour développer le commerce, protéger l'environnement et promouvoir la mise en valeur des ressources humaines en Afrique.
Some delegates opposed requesting the GEF to: expand existing programmes that engage with and fund SFM; and enhance the accessibility of funds by seconding staff to support the upgraded Facilitative Process.
Certains délégués se sont opposés à la proposition de demander au FEM: d'élargir ses programmes actuels engagés et finançant la GDF; et d'améliorer l'accessibilité des fonds, par le détachement de personnels, pour le soutien du Processus de facilitation rehaussé.
For example, one of many successful regional programmes that engage CSOs is the Africa 2000 Network Regional programme.
Parmi les nombreux programmes réussis qui mettent à contribution des organisations de la société civile, on peut citer le programme régional Réseau Afrique 2000.
It therefore applies not only to peacekeeping operations and special political missions, but also to all United Nations offices, agencies, funds and programmes that engage in such activities.
Elle s'applique donc non seulement aux opérations de maintien de la paix et aux missions politiques spéciales, mais aussi à tous les bureaux, organismes, fonds et programmes qui participent à de telles activités.
Andere resultaten
This has been supported by a culture change programme that engages with the hearts and minds of our people - helping them to embrace our customers in their work.
Tout cela est soutenu par un programme de changement de culture qui implique le cœur et l'esprit de nos employés et les aident à intégrer nos clients dans leur travail.
Male advocates We partner with Catalyst to offer MARC (Men Advocating Real Change)-a programme that engages the hearts and minds of men as full partners in achieving gender equality.
Nous sommes associés à Catalyst pour proposer le programme MARC (Men Advocating Real Change) : un programme dédié aux hommes qui souhaitent agir concrètement pour l'égalité hommes-femmes.
With respect to economic development, Government continues to engage programmes that would reduce the population of women stuck in the cycle of poverty.
En ce qui concerne le développement économique, le Gouvernement poursuit les programmes visant à faire diminuer le nombre de femmes enfermées dans le cycle de la pauvreté.
Synoniemen voor programmes that engage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20651. Exact: 10. Verstreken tijd: 555 ms.
