Examples with "programmes rationalisent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est par ailleurs indispensable que les fonds et programmes rationalisent le processus de sélection des agents d'exécution afin de mieux évaluer la capacité de ceux-ci et mettent en place des procédures de contrôle comprenant l'obligation pour ces agents de présenter des rapports normalisés.
It was also essential for the funds and programmes to streamline the process of selecting executing agencies with a view to improving the assessment of their implementation capacity and establish control measures such as requiring the agencies to submit standard reports.
Andere resultaten
Ces programmes conjoints rationalisent le passage à la frontière des expéditions commerciales et des voyageurs à faible risque.
These joint programs are streamlining border crossings for low-risk commercial shipments and travellers.
Nous avons déjà en place des programmes qui rationalisent la circulation des voyageurs à faible risque qui empruntent le réseau routier.
We already have programs in place which streamline the movement of low risk highway travellers.
Trinité-et-Tobago a suggéré que les agences des Nations Unies alignent et rationalisent leurs programmes existants relatifs aux PEID.
Trinidad and Tobago suggested that UN agencies align and rationalize existing SIDS-related programmes.
Comme vous le savez, ces programmes conjoints rationalisent le franchissement de la frontière par les expéditions commerciales et les voyageurs à faible risque.
As you know, these joint programs are streamlining border crossings for low-risk commercial shipments and travellers.
Une interface utilisateur simplifiée, des outils connectés et de nouveaux outils d'édition visuelle CSS simplifient et rationalisent la programmation.
A streamlined user interface, connected tools, and new visual CSS editing tools let you code efficiently and intuitively.
Il faut que les gouvernements fédéral et provinciaux rationalisent les programmes pour veiller à supprimer les chevauchements et le double emploi.
The federal and provincial governments need to rationalize the programs they have to make sure there is no overlap, and eliminate the duplication and overlap.
Il devra introduire des procédures de planification et d'opération qui rationalisent et intègrent pleinement la coopération Sud-Sud dans ses programmes.
UNDP should introduce planning and operational procedures that streamline and fully mainstream South-South cooperation within its programmes.
On s'attend à ce qu'ils rationalisent leur utilisation des fonds supplémentaires pouvant provenir de la nouvelle formule de financement, c.-à-d. que les fonds ne devraient pas rester inutilisés mais plutôt être affectés à des programmes actuels ou futurs.
It is expected that the base/wing commanders will rationalize how they utilized any additional funds that may have resulted from the new funding formula, i.e., the funds should not be sitting idle, but rather should be earmarked for current or future programming.
La version 2011 bénéficie d'une série d'améliorations qui simplifient et rationalisent l'utilisation quotidienne du programme.
Version 2011 comes with a whole range of improvements that will streamline the everyday use of the program.
Pour faire suite aux examens stratégiques, les ministères rationalisent les opérations, restructurent leurs activités et transforment leurs organisations afin d'offrir de meilleurs programmes et d'obtenir de meilleurs résultats pour les Canadiens.
As a result of the strategic reviews, departments are streamlining operations, realigning their activities, and transforming their organizations to deliver better programs and better results for Canadians.
Ils rationalisent l'interaction entre les programmes provinciaux, municipaux et fédéral et ils définissent plus clairement dans quelles circonstances des renseignements visés par une interdiction doivent être protégés et quand il peut être nécessaire de les communiquer pour des raisons de sécurité nationale ou publique.
They will more clearly define when prohibited information must be safeguarded and when it may be needed to disclose for reasons of national or public security.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes rationalisent in het Frans
