We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs requires
De plus, la mise en place de ces programmes requiert que l'entreprise ait une culture d'entreprise appropriée.
Moreover, the implementation of these programs requires that the company has an appropriate corporate culture.
Utiliser ces programmes requiert des images qui sont déjà préparées (fais-le dans un programme simple d'édition d'images).
Using these programs requires already prepared images (do it in some simple program to edit images).
Comme dans la plupart des nouvelles organisations publiques ou privées, la création de nouvelles structures et de nouveaux programmes requiert une prise de décisions rapide et efficace ainsi qu'une volonté de prendre des risques et de commettre des erreurs.
Like most new organizations in both the public and private sectors, creating new structures and new programs requires rapid and effective decision-making and the willingness to take risks and make mistakes.
Toutefois, la gestion de ces programmes requiert également le développement d'une éthique de la conservation.
The management of such programs, however, also requires us to develop a conservation ethic.
L'adoption d'approches de prêts pour rajustement et par programmes requiert un mécanisme de gestion des dépenses publiques sain, acceptable et fiable.
Adjustment and programmatic lending approaches particularly require sound, acceptable and reliable public expenditure management.
La compétitivité de l'industrie audiovisuelle des programmes requiert l'usage de technologies nouvelles au stade du développement, de la production et de la distribution des programmes.
The competitiveness of the audiovisual programme industry depends on the use of new technologies at the programme development, production and distribution stages.
En ce qui concerne les spécialités et surspécialités prises individuellement, la conception de programmes requiert une parfaite compréhension des besoins de la société et des attentes à l'égard de la discipline.
For individual specialties/subspecialties, program design requires a clear understanding of the societal need for, and expectations of, the discipline.
L'application efficace des programmes requiert que les nouvelles conditions de surveillance soient applicables à partir du 1er juillet 2007.
In order to ensure an efficient implementation of the programmes the reviewed monitoring requirements should apply from 1 July 2007.
Le téléchargement des données du guide des programmes requiert une connexion à Internet.
Internet connection required to download Program Guide data.
Le processus décisionnel d'ouverture des programmes requiert une décision du Conseil d'association institué entre l'Union et le pays associé concerné.
The decision-making process for the opening-up of programmes involves a decision by the Association Council between the Union and the associated country.
La compétitivité de l'industrie audiovisuelle des programmes requiert l'usage de technologies nouvelles au stade du développement, de la production et de la distribution des programmes.
The competitiveness of the audiovisual programme industry depends on the use of new technologies at the programme development, production and distribution stages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
