Toutefois, les programmes s'adaptent très lentement aux situations.
However, the programs are very slow to respond to situations.
Nous avons obtenu de bons résultats et les programmes s'élargissent.
Ces programmes s'adaptent aux besoins spécifiques de chaque entreprise.
These programmes are tailored to each company's specific requirements.
Les programmes s'adressent aux post-doctorants et chercheurs expérimentés de toutes nationalités.
The programmes are open to post-docs and senior researchers of all nationalities.
La plupart des programmes s'effectuent en deux années d'études.
Most programs are completed over two academic years.
Ces types de programmes s'appellent logiciels malveillants et espions de clavier.
These kinds of programs are called malware and keyloggers.
Le téléchargement de programmes s'effectue à vos propres risques.
Programmes are downloaded at your own risk.
La plupart de ces programmes s'adressent aux jeunes.
Most of those programs are targeted at young people.
Mais les programmes s'adressent quand même à tous.
But the programs are nevertheless intended for everyone.
Tous nos programmes s'inspirent de cette conception.
All our programs are built around this notion.
Nos programmes s'inspirent de la réalité thérapie.
Our programs are inspired by reality therapy.
Les programmes s'adaptent au niveau du groupe.
Programs are tailored to the level of the group.
Les programmes s'appuient sur trois piliers.
The programs are based on three pillars.
