Vertaling van "programmes sont capables" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs are able
programs are capable
programs can
Cependant, seuls quelques programmes sont capables d'ouvrir de tels fichiers, c'est pourquoi il est préférable de les convertir à un format plus populaire.
However, only a few other programs are able to open such files which is why it is better to convert them to a more popular format.
Une analyse objective de l'efficacité des programmes de déradicalisation est essentielle afin de déterminer si ces programmes sont capables de modifier les attitudes associées à l'extrémisme radical.
An objective analysis of the efficacy of de-radicalization programs is essential to determine if such programs are able to modify the attitudes implicated in radical extremism.
Pire que cela, ces programmes sont capables de faire baisser votre niveau de sécurité en ligne.
Worse than that, these programs are capable of lowering your online security level.
Vous devez également savoir que puisque ces programmes sont capables de regrouper plusieurs applications, il pourrait y avoir plus d'un logiciel douteux dans votre système.
You should also know that since these programs are capable of bundling more than one application, there might be more than one untrustworthy software in your system.
Ces programmes sont capables d'enregistrer un grand nombre d'informations personnelles, des historiques de recherche et de navigation aux identifiants et numéros de cartes de crédit.
These programs can record a wide range of personal information - from search and browsing histories to login credentials and credit card details.
Si votre adresse figure en texte clair sur votre site, de tels programmes sont capables de l'extraire, et dans quelques temps vous aurez un gros problème que vous ne pourrez plus arrêter.
If you write your e-mail address in clear text onto your homepage today such that programs can extract it, then you will have a major problem in a few months time and you can't stop it.
Ces programmes sont capables de répondre à une question, éventuellement en recourant à un moteur de recherche, lancer des appels, envoyer des mails, se réperer sur une carte, effectuer toutes les commandes possibles sur un smartphone.
These programs are capable of responding to a question, possibly by resorting to a search engine, initiate calls, send emails, find the way on a map, perform all the commands available on a smartphone.
Nous avons toujours embrassé la technologie au cœur de la chaîne, afin de montrer que nos programmes sont capables de se décliner sous d'autres formats, comme le 360º ou la VR.
We have always embraced technology at the heart of ARTE, to make sure our programs can live on in alternate forms, such as 360º or VR.
Dans le même temps, plusieurs programmes sont capables d'utiliser des fichiers DLL.
Suphpnot.exe étant une partie d'un pirate de navigateur, vous devez probablement savoir ce que ces programmes sont capables de.
Since Suphpnot.exe is a part of a browser hijacker, you should probably know what these programs are capable of.
Ces images sont volumineuses et peu de programmes sont capables de les prendre en charge.
These images are large and do not have many programs which support them.
Les deux programmes sont capables d'exécuter toutes les opérations possibles et admissibles sur l'interface et, simultanément, de contrôler qu'aucun autre programme n'effectue d'intervention non autorisée.
Both programs shall be able to execute all possible and admissible operations over the interface at the same time controlling that the other program does not make anything impermissible.
Ces deux programmes sont capables, d'ici la fin de 1999, d'absorber les fonds dont il s'agit et s'inscrivent tout à fait dans une perspective de maintien de l'emploi.
These two programmes are capable of absorbing the funds in question, between now and the end of 1999, and are totally consistent with the aim of protecting jobs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes sont capables in het Frans
